Rusă | Engleză |
---|---|
на пальцах пересчитать verb {Plf} | |
на пальцах сосчитать verb {Plf} | |
назначить verb {Plf} | administer [administered, administering, administers](to cause to take by openly offering or through deceit) allocate [allocated, allocating, allocates](to set aside for a purpose) assign [assigned, assigning, assigns](to designate or set apart something for some purpose) establish [established, establishing, establishes](To appoint, as officers, laws, regulations, etc.; to enact; to ordain) nominate [nominated, nominating, nominates](to name someone for a particular role or position) |
назначить встречу verb | tryst(to agree to meet at a place) |
накосячить verb | botch [botched, botching, botches](to do something without skill, without care, or clumsily) fuck up(to make a mistake, to go wrong) |
наловчиться verb {Plf} | get the hang of(to learn to handle with some skill) |
намочить verb {Plf} | wet [wetted, wetted, wetting, wets](cover or impregnate with liquid) |
напортачить verb {Plf} | bungle [bungled, bungling, bungles](to incompetently perform (a task); to ruin (something) through incompetent action, see also: botch up; bumble) screw up(colloquial: to blunder) |
нарочито adverb | markedly(in a marked manner) |
нарочитый adjective | ostentatious(of ostentation) |
наскучить verb {Plf} | bore [bored, boring, bores](to inspire boredom) |
насчитывать verb | number [numbered, numbering, numbers](to total; to amount to) |
наточить verb {Plf} | sharpen [sharpened, sharpening, sharpens](to make sharp) turn [turned, turning, turns](to shape on a lathe or similar tool) |
научи человека рыбачить — и ты накормишь его на всю жизнь phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
научить verb {Plf} | instruct [instructed, instructing, instructs]verb teach [taught, taught, teaching, teaches](to pass on knowledge) train [trained, training, trains](to teach a task) |
научиться verb {Plf} | train [trained, training, trains](to practice an ability) |
научиться на горьком опыте verb | learn the hard way(learn by experiencing the consequences of making mistakes) |
национальная исключительность noun | exceptionalism(belief that a particular nation does not conform to an established norm) |
начитанность noun {f} | erudition(profound knowledge, especially that based on learning and scholarship) scholarship [scholarships](knowledge) |
начитанный adjective | erudite(scholarly, learned) literate(knowledgeable in literature and writing) well-read(well informed and knowledgeable because of having read extensively) |
не включить verb {Plf} | elide [elided, eliding, elides](to leave out or omit) omit [omitted, omitting, omits](to leave out or exclude) |
не считая preposition | apart from(except for) beyond(in addition to) |
незначительно adverb | imperceptibly(not noticeably) insignificantly(in an insignificant manner) |
незначительный adjective | fractional(very small) frivolous(of little weight or importance; not worth notice) |