Rusă | Engleză |
---|---|
бурая пеночка noun {f} | dusky warbler(Phylloscopus fuscatus) |
в натуральную величину adjective {m} | true to life(having the same dimensions as the original) |
валяние дурака noun {n} | monkey business(activity that is mischievous, stupid, or time-wasting) |
валять дурака verb | fool around(to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)) goof off(engage in idle activity) monkey [monkeyed, monkeying, monkeys](to meddle, mess with) play the fool(behave in a foolish manner) |
валять дурака verb {imPlf} | clown around(have fun in an irresponsible manner) fuck around(to procrastinate) |
ваура proper noun {m} | Wauja(the language) |
венценосный журавль noun {m} | black crowned crane(Balearica pavonina) crowned crane [crowned cranes](crane of the genus Balearica) grey crowned crane(Balearica regulorum) |
властная структура noun {f} | power structure [power structures](system) |
влиятельная фигура noun {f} | power broker(person having the ability to influence important decisions, see also: éminence grise) |
воловья шкура noun | oxhide [oxhides](hide) |
восковая фигура noun {f} | waxwork [waxworks](a wax figure, an effigy of a famous person) |
вторая натура noun | second nature(mindset) |
вызывающий мурашки adjective | creepy [creepier, creepiest](producing a fearful sensation) |
гальюнная фигура noun | figurehead [figureheads](carved figure on the prow of a sailing ship) |
гарнитура noun {f} | fitting [fittings](a small detachable part of a device or machine) |
гарнитура noun {m} | typeface [typefaces](font family) |
гигантский муравьед noun {m} | giant anteater(species) |
гип-гип ура interjection | hip hip hooray(an exclamation of congratulations) |
гип-гип-ура interjection | hip hip hooray(an exclamation of congratulations) |
Гондурас proper noun {m} | Honduras(a country in Central America) |
гондурасец noun {m} | Honduran [Hondurans](Person from Honduras) |
гондураска noun {f} | Honduran [Hondurans](Person from Honduras) |
гондурасский adjective | Honduran(Pertaining to Honduras) |
даурский журавль noun {m} | white-naped crane(Antigone vipio) |
двупалый муравьед noun {m} | silky anteater(Cyclopes didactylus) |
денатурат noun {m} | methylated spirit(ethyl alcohol used as a fuel and a solvent) |
День дурака noun {m} | April Fools' Day(First day of April) |
диафантово уравнение noun {n} | Diophantine equation [Diophantine equations](polynomial equation) |
диктатура noun {f} | dictatorship [dictatorships](a government led by a dictator) |
диктатура большинства noun {f} | |
диктатура пролетариата noun {f} | dictatorship of the proletariat(the temporary period following the fall of capitalism) |
дифференциальное уравнение noun {n} | differential equation(equation involving the derivatives of a function) |
документальная литература noun {f} | nonfiction(written works intended to give facts) |
дрессура noun {f} | dressage(schooling of a horse) |