Rusă | Engleză |
---|---|
тонко adverb | thinly(not thickly) |
тонкое придыхание noun {n} | smooth breathing(diacritic mark in Greek) |
тонкоклювая кайра noun {f} | common murre(Uria aalge) |
тонкопряд хмелевой noun {m} | ghost moth(Hepialus humuli) |
тонкость noun {f} | detail [details](part considered trivial enough to ignore) finesse [finesses](property of having elegance, grace, refinement, or skill) nuance [nuances](subtlety or fine detail) subtlety [subtleties](quality or act of being subtle) thinness [thinnesses](the state of being thin) |
тонкохвост noun {m} | bluetail(Ischnura) |
тонкоцу noun {f} {n} | tonkotsu(Japanese broth made from pork marrow) |
вдаваться в тонкости verb | split hairs(to consider fine details) |
где тонко phrase | a chain is only as strong as its weakest link(aphorism) |
немейский тонкотел noun {m} | red-shanked douc(colorful Southwest Asian monkey, Pygathrix nemaeus) |
постоянная тонкой структуры noun {f} |