Rusă | Engleză |
---|---|
брандспойт noun {m} | water cannon(device shooting water) |
бронетранспортёр noun {m} | armor(other heavy mobile assault vehicle) armored personnel carrier(armored vehicle for carrying infantry soldiers in combat) |
бросовый экспорт noun {m} | dumping [dumpings](selling goods at less than their normal price, especially in the export market) |
в беспорядке preposition | at sixes and sevens(in a state of confusion) |
в распоряжении preposition | on hand(available) |
в распоряжении adjective | available(capable of being used) |
вариант использования noun {m} | use case(system scenario) |
велосипедный спорт noun {m} | cycling(The sport of riding and racing bicycles) |
велоспорт noun {m} | cycling(The sport of riding and racing bicycles) |
вероисповедание noun {n} | confession [confessions](acknowledgment of belief) creed [creeds](that which is believed) denomination [denominations](class or society with the same name, a sect) faith [faiths](religious belief system) profession [professions](declaration of faith, belief or opinion) religion [religions](system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death) |
вечеря господня proper noun {f} | Holy Communion(Christian sacrament) |
вид транспорта noun {m} | mode of transport(vehicle or system used to transport people or goods) |
воднолыжный спорт noun {m} | water skiing(water sport) |
водные виды спорта noun {m-Pl} | aquatics(sport involving water) |
водородный транспорт noun | hydrogen vehicle(any vehicle that uses hydrogen as its principal fuel) |
военный корреспондент noun {m} | war correspondentnoun |
воздушный транспорт noun {m} | air transport(transport of people and/or cargo by air, see also: ) |
восполнение noun {n} | suppletion(the supplying of something lacking) |
воспользоваться verb | capitalize [capitalized, capitalizing, capitalizes](to seize, as an opportunity; to obtain a benefit) make use(to use) put to use(to utilise) take advantage of(make use of) |
воспользоваться verb {Plf} | avail [availed, availing, avails](to turn to the advantage of) |
воспоминание noun {n} | flashback [flashbacks](a vivid mental image of a past trauma, especially one that recurs) memory [memories](stored record) recollection [recollections](act of recalling to the memory) remembrance [remembrances](something remembered) reminiscence [reminiscences](act of remembering) |
временное приспособление noun {n} | makeshift [makeshifts](temporary substitution) |
вспоминать verb | dredge [dredged, dredging, dredges](to unearth) think back(think about a time or experience) |
вспоминать verb {imPlf} | recall [recalled, recalling, recalls](to remember, recollect) recollect [recollected, recollecting, recollects](to recall past events) reminisce [reminisced, reminiscing, reminisces](to recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically) |