со всеми потрохами înseamnă în Engleză

hook, line and sinker▼((idiomatic) completely)
adverb
[UK: hʊk laɪn ənd ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈhʊk ˈlaɪn ænd ˈsɪŋkər]