dicţionar Rus-Englez »

после дождичка в четверг înseamnă în Engleză

RusăEngleză
после дождичка в четверг noun

cold day in Hell(an event that will never happen)
noun
[UK: kəʊld deɪ ɪn hel] [US: koʊld ˈdeɪ ɪn ˈhel]

после дождичка в четверг adverb

when Hell freezes over(never)
adverb
[UK: wen hel ˈfriː.zɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: hwen ˈhel ˈfriː.zəz ˈoʊv.r̩]

when pigs fly(never, expressed by an idiom)
adverb
[UK: wen pɪɡz flaɪ] [US: hwen ˈpɪɡz ˈflaɪ]