Rusă | Engleză |
---|---|
День Победы noun | Victory Day(a day to commemorate victories in important battles or wars in the countries' history) |
доберман-пинчер noun {m} | Dobermann(large dog originating in Germany) |
железобетон noun {m} | ferroconcrete(building material) reinforced concrete(building material) |
жизнеобеспечение noun {n} | life support(system for providing oxygen) |
Западное побережье proper noun {n} | West Coast(the western seaboard of the contiguous United States) |
земля обетованная noun {f} | land of milk and honey(a land of abundance) Promised Land(place which one eagerly seeks) |
земля обетованная proper noun {f} | Promised Land(land promised by God) |
испанский воробей noun {m} | Spanish sparrow(Passer hispaniolensis) |
клятвенное обещание noun | pinky promise(promise made by entwining pinky fingers) |
Кобе /Kóbɛ/ proper noun {m} | Kobe(a city in Honshū, Japan) |
кобель noun {m} | bed-hopper(a person who is promiscuous or has multiple sexual partners) hound [hounds](male who constantly seeks the company of receptive females) manwhore(promiscuous man) |
Кобеляки proper noun {m} | Kobeliaky(city) |
контробечайка с пропилами noun | kerfing((lutherie) kerfed lining) |
конькобежец noun {m} | skater [skaters](person who skates) |
конькобежка noun {f} | skater [skaters](person who skates) |
конькобежный спорт noun {m} | ice skating(the act, or the sport, of skating on ice) skating(action or sport) speed skating(The sport of racing around an oval course on ice skates) |
коробейник noun {m} | drummer [drummers](traveling salesman) peddler [peddlers](itinerant seller of small goods) |
кулик-воробей noun {m} | little stint(Calidris minuta) |
левобережный noun | left bank(river bank to the left when facing downstream) |
лобелия noun {f} | lobelia(plant) |
лёгкая победа noun {f} | walkover(easy victory) |
малоберцовая кость noun {f} | calf bone(smaller lower-leg bone) |
мальчик на побегушках noun {m} | errand boy(male employed to run errands) gofer(worker) henchman [henchmen](an assistant member of a criminal gang) |
материально-техническое обеспечение noun {n} | logistics [logistics](military procurement, supply, maintenance, and transportation) |
многообещающий adjective | likely [likelier, likeliest](promising; apt to achieve success or yield a desired outcome) promising(showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) |
мракобес noun {m} | obscurant [obscurants](an opposer of lucidity and transparency in the political and intellectual spheres) |
мракобесие noun | obscurantism(state of opposition to progress) |
мракобесие noun {n} | bigotry [bigotries](intolerant prejudice, opinionatedness, or fanaticism; fanatic intolerance) |
на побегушках noun | beck and call(summons and control, in a position as an attendant or servant) |