мастер глуп — нож туп înseamnă în Engleză
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| мастер глуп — нож туп phrase | a bad workman always blames his tools(not the tools but how they're employed) |
| мастер noun {m} | adept [adepts](one fully skilled or well versed in anything) artisan [artisans](skilled manual worker) artist [artists](skilled person) foreman [foremen](leader of a work crew) master [masters](expert at something) sensei(martial arts instructor) sifu(martial arts instructor) supervisor [supervisors](a person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.) tradesman [tradesmen](skilled male manual worker) wizard [wizards](computing: program or script used to simplify complex operations) wright [wrights]((obsolete) a builder or maker of something) |
| нож noun {m} | knife [knives](utensil or tool designed for cutting) |
| мастер слова noun {m} | wordsmith(one who uses words skillfully) |
| парусный мастер noun {m} | sailmaker(occupation) |
| часовой мастер noun {m} | clockmaker(person who makes clocks) |
| шляпный мастер noun {m} | hatter [hatters](person who makes, sells, or repairs hats) |
| оружейный мастер noun {m} | gunsmith [gunsmiths](person skilled in the repair and servicing of firearms) |
| шлюпочный мастер noun {m} | boatwright(maker of wooden boats) |
| колёсный мастер noun {m} | wheelwright(person who builds and repairs wheels) |
| часовой мастер noun {m} | watchmaker [watchmakers](person who repairs (and originally made) watches) |
| оружейный мастер noun {m} | weaponsmith(a person skilled at making edged weapons) |
| нож Стэнли noun {m} | utility knife(cutting tool) |
| нож-бабочка noun {m} | butterfly knife(folding pocket knife) |
| консервный нож noun {m} | can opener(device used to open tin cans) |
| охотничий нож noun {m} | hunting knife(knife) |
| садовый нож noun {m} | grafter [grafters](an instrument by which grafting is facilitated) |
| финский нож noun {m} | puukko(type of sharp, pointed knife of Nordic heritage) |
| карманный нож noun {m} | pocketknife [pocketknives]noun |
| большой нож noun {m} | whittle(large knife) |
| швейцарский нож noun {m} | Swiss Army knife(type of pocket knife) |
| кухонный нож noun {m} | kitchen knife(knife for preparing food) |
| сырный нож noun {m} | cheese knife(knife for cutting cheese) |
| перочинный нож noun {m} | penknife [penknives]noun |
| канцелярский нож noun {m} | utility knife(cutting tool) |
| складной нож noun | folding knife(kind of knife whose blade or blades can be folded inside the handle) |
| перочинный нож noun {m} | pocketknife [pocketknives]noun |
| складной нож noun {m} | jack-knife(a compact folding knife) pocketknife [pocketknives]noun |
| мастер ни одного noun {m} | jack of all trades, master of none(person who has a competent grasp of many skills) |
