крест-накрест înseamnă în Engleză

crisscross▼(crossing one another)
adverb
[UK: ˈkrɪ.skrɒs] [US: ˈkrɪ.ˌskrɒs]

crosswise▼(transversely)
adverb
[UK: ˈkrɒ.swaɪz] [US: ˈkrɒ.ˌswaɪz]