Rusă | Engleză |
---|---|
как пробка adjective | thick as a brickadjective |
как проехать к...? phrase | how do I get to(how do I get to...?) |
как проигрался phrase | hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset) |
как произносится это слово? phrase | how do you pronounce this word(how do you pronounce this word?) |
как пройти к...? phrase | how do I get to(how do I get to...?) |
как пёрышко adjective | light as a feather(extremely light, having minimal weight) |
как раз preposition | in time(sufficiently early (for something)) |
как раз adverb | as it happens(by coincidence) even(exactly, fully) just(exactly, precisely, perfectly) just in timeadverb |
как раз сейчас adverb | right now(at this precise moment) |
как резаный verb | squeal like a stuck pig(to utter loud squeals) |
как рыба adjective | silent as the grave(to say absolutely nothing) |
как рыба в воде preposition | in one's element(in a suitable environment) like a duck takes to water(Very naturally) |
как с гуся вода preposition | like water off a duck's back(without effects; in a manner having no effect) |
как сельди в бочке adjective | packed like sardines(extremely packed) |
как сивый мерин verb {imPlf} | lie through one's teeth(To tell a gross or egregious untruth) |
как сказано делай verb | |
как сказать по-английски …? phrase | how do you say … in English(request for translation into English) |
как следует adverb | properly(in a proper manner) well(accurately; competently) |
как слон в посудной лавке adjective | like a bull in a china shop(clumsy, aggressive) |
как слон в посудной лавке adverb | like a bull in a china shop(clumsily, aggressively) |
как смертный грех adjective | ugly as sin(extremely ugly) |
как снег на голову preposition | out of the blue(unexpectedly) |
как снег на голову noun | bolt from the blue(something totally unexpected) |
как собак нерезанных adjective | dime a dozen(so common as to be practically worthless) |
как собак нерезаных adjective | ten a penny(so common as to be practically worthless) |
как собака adjective | dog-tired(exhausted) |
как стоики adverb | stoically(in a manner consistent with the philosophy of stoicism) |
как сурок verb | sleep like a log(to sleep well, without disturbance) |
как сыр в масле кататься noun {imPlf} | life of Riley(ideal life of care-free prosperity) |
как так adverb | how come(why) |
как таковой adjective | proper(in the very strictest sense of the word) |
как тебя зовут? phrase | what is your name(what is your name?) |
как-то adverb | one day(at unspecified time in the past) somehow(in one way or another; in some way not yet known or designated) |
как только conjunction | as(at the same instant that) |