Rusă | Engleză |
---|---|
желание noun {n} | anxiety [anxieties](uneasy or distressing desire) appetite [appetites](any strong desire) compulsion [compulsions](irrational need to perform some action) desire [desires](something wished for) lust(strong desire, especially of a sexual nature) pleasure [pleasures](one's preference) urge [urges](a strong desire; an itch to do something) want(desire, wish, longing) wish [wishes](desire) |
было бы желание phrase | where there is a will there is a way(if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) |
гореть желанием verb {f} | itch [itched, itching, itches](to want or desire) |
нежелание noun {n} | reluctance(unwillingness to do something) unwillingness(property of being unwilling) |
пассивное желание noun | velleity [velleities](lowest degree of desire) |
пожелание noun {n} | desire [desires](something wished for) velleity [velleities](slight wish with no effort to obtain) |
пожелание удачи interjection {n} | Godspeed(used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them) |
слабое желание noun | velleity [velleities](lowest degree of desire) |
страстное желание noun {n} | hankering [hankerings](strong desire) |
твоё желание — для меня закон phrase | your wish is my command(what you wish for I will effect as if it were a command) |