Rusă | Engleză |
---|---|
дерзкий adjective | audacious(impudent) brazen(impudent, immodest, or shameless) cheeky(impudent; impertinent) cocky [cockier, cockiest](overly confident) contumelious(rudely contemptuous; showing contumely) cool [cooler, coolest](calmly audacious) daring(willing to take on risks) defiant(defying) flippant(lacking respect) forward(without customary restraint) iconoclastic(pertaining to iconoclasm) impertinent(insolent, ill-mannered) impudent(not showing due respect; impertinent; bold-faced) insolent(insulting in manner or words) irreverent(courageous, straightforward, having mass appeal, but likely to offend) pert(indecorously free, or presuming; saucy; bold; impertinent) presumptuous(going beyond what is proper) rude [ruder, rudest](bad-mannered) saucy [saucier, sauciest](impertinent or disrespectful) |
дерзкий adjective {m} | nervy(bold) |
дерзкий // adjective | gutsy [gutsier, gutsiest](not showing due respect) |
дерзкий ответ noun {m} | backtalk(verbal impudence or argument) |