Rusă | Engleză |
---|---|
удар noun {m} | spike [spikes](volleyball) stab [stabs](act of stabbing) strike [strikes](physical blow) stroke [strokes](act of hitting, see also: blow; hit) thrust [thrusts](a lunge forward) tick [ticks](ticking) whack [whacks](A blow, impact or slap) |
удар noun {n} | electrocution [electrocutions](a severe electric shock) |
удар башкой noun {m} | headbutt(sharp blow) |
удар бичом noun {m} | lash [lashes](stroke with a whip) |
удар в спину noun {m} | stab in the back(Act of betrayal) |
удар головой noun {m} | headbutt(sharp blow) header [headers](soccer: act of hitting the ball with the head) |
удар грома noun | thunderclap [thunderclaps](sudden thunder) |
удар милосердия noun {m} | coup de grâce(final blow) finishing move(final blow) |
удар молнии noun {m} | thunderbolt [thunderbolts](flash of lightning accompanied by thunder) |
удар ниже пояса noun {m} | low blow(an unfair or illegal blow in boxing) |
удар от ворот noun {m} | goal kick(a set piece taken from the goal area after the ball has gone out of play) |
удар палкой noun {m} | cane [canes](the cane: corporal punishment consisting of a beating with a cane) |
удар плетью noun {m} | lash [lashes](stroke with a whip) |
удар пяткой noun {m} | backheel(soccer) |
удар розгами noun {m} | cane [canes](the cane: corporal punishment consisting of a beating with a cane) |
удар с воздуха noun {m} | air strike(attack by aircraft) |
удар с разворота noun | roundhouse kicknoun |
удар сбоку noun {m} | by-blow(a side or accidental blow) |
удар хлыстом noun {m} | lash [lashes](stroke with a whip) |
ударение noun {n} | accent [accents](higher-pitched or stronger articulation) emphasis [emphases](special weight or forcefulness given to something considered important) stress [stresses](on a point in an argument) |
ударить verb | punch [punched, punching, punches](to strike something or someone with one's fist) smash [smashed, smashing, smashes](hit extremely hard) spike [spiked, spiking, spikes](volleyball) |
ударить verb {Plf} | beat [beat, beaten, beating, beats](to hit, to knock, to pound, to strike) bonk(to strike or collide) jab [jabbed, jabbing, jabs](to deliver a quick punch) strike [struck, struck, striking, strikes](to hit) |
ударить в голову verb {Plf} | |
ударить в грязь лицом noun | egg on one's face(suffer embarrassment or humiliation) |
ударить в спину verb {Plf} | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs](to attack someone (especially verbally) unfairly) |