всем înseamnă în Engleză
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| всем заинтересованным лицам phrase | to whom it may concern(phrase used to begin a formal letter to an unknown recipient) |
| всеми правдами и неправдами preposition | by hook or by crook(by any means possible) |
| всемирная выставка noun {f} | World Exposition(a regular international exposition) |
| Всемирная организация здравоохранения proper noun {f} | World Health Organization(UN public health agency, see also: WHO) |
| Всемирная паутина proper noun {f} | World Wide Web(all of the web pages on the Internet that hyperlink to each other and to other kinds of media) |
| Всемирная торговая организация proper noun {f} | World Trade Organizationproper noun |
| всемирно adverb | globally(over the entire planet) |
| всемирно известный adjective | world-famous(renowned in many parts of the world) |
| Всемирное наследие noun {n} | World Heritage Site(place listed by UNESCO as being of significance) |
| всемирность noun {f} | universality [universalities](the property of being universal) |
| всемирный adjective | global(concerning all parts of the world) universal(common to all society, world-wide) worldwide(spanning the world, see also: global) |
| Всемирный банк proper noun | World Bank(group of five financial organizations) |
| всемирный потоп proper noun {m} | Deluge(the Biblical flood) Flood(the flood referenced in the Book of Genesis) |
| Всемирный торговый центр proper noun {m} | Twin Towers(the two main buildings of the World Trade Center) |
| всемогущество noun {n} | omnipotence(unlimited power) |
| всемогущий adjective | all-powerful(Omnipotent) almighty(unlimited in might) omnipotent(having unlimited power, force or authority) |
| Всемогущий proper noun {m} | Almighty(God, the supreme being) |
| всему приходит конец phrase | all good things come to an end(nothing good lasts forever) |
| всему своё время adverb | all in good time((set phrase) One should be patient.) |
| все мосты verb {imPlf} | |
| виновен по всем пунктам adjective | guilty as charged(guilty to the same extent as one is charged) |
| вопреки всему preposition | against all odds(despite seemingly insurmountable opposition or probability) |
| затонул со всеми на борту adjective | lost with all hands(destroyed or sunk, while all passengers and crew died) |
| не совсем adverb | sort of(in a way etc.) |
| объект Всемирного наследия noun {m} | World Heritage Site(place listed by UNESCO as being of significance) |
| обязанный всем самому себе adjective | self-made(having achieved success by one's own efforts) |
| по всем preposition {Pl} | throughout(in every part of; all through) |
| по всем направлениям preposition | across the board(pertaining to all categories or things) |
| по всем правилам preposition | by the bookpreposition |
| по всему preposition {m} {n} | throughout(in every part of; all through) |
| повсеместность noun {f} | ubiquity(omnipresence) |
| повсеместный adjective | common [commoner, commonest](found in large numbers or in a large quantity) |
| сигнал всем постам noun {m} | |
| со всеми недостатками adverb | warts and all(in a manner which does not conceal shortcomings or imperfections) |
| со всеми потрохами adverb | hook, line and sinker((idiomatic) completely) |
