Rusă | Engleză |
---|---|
космический век noun {m} | space age(current historical period which started with the launch of the Sputnik) |
краска для век noun {f} | kohl(makeup) |
легковерный человек noun {m} | dupe [dupes](deceived person) |
молодой человек noun {m} | guy [guys](male, man) lad [lads](a boy) master [masters](courtesy title for a boy) young man [young men](a term of endearment or address for a boy) youth [youths](young person) |
на веки вечные adverb | forevermore(at any or all times in the future; forever) |
навеки preposition | for good(forever; permanently) |
навеки adverb | forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) |
назойливый человек noun {m} | busybody [busybodies](someone who interferes with others) |
научи человека рыбачить — и ты накормишь его на всю жизнь phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
не хлебом единым жив человек phrase | |
недочеловек noun {m} | subhuman [subhumans](untermensch) |
неловкий человек noun {m} | galoot(clumsy or uncouth person) |
неповоротливый/медлительный человек noun {m} | laggard(one who lags behind) |
неприспособившийся человек noun {m} | misfit [misfits](a badly adjusted person) |
несносный человек noun {m} | enfant terrible(unconventional badly-behaved person) |
несообразительный человек noun {m} | dupe [dupes](deceived person) |
неужившийся человек noun {m} | misfit [misfits](a badly adjusted person) |
неуклюжий человек noun {m} | galoot(clumsy or uncouth person) |
обезьяночеловек noun {m} | apeman(prehistoric man resembling an ape) |
одежда красит человека phrase | fine feathers make fine birdsphrase |
относящийся к веку adjective {m} | palpebral(relating to the eyelids) |
первобытный человек noun {m} | primitive(person from a primitive society) |
переводной вексель noun {m} | bill of exchange(document demanding payment from another party) draft [drafts](order for money to be paid) |
пещерный человек noun {m} | cave dweller(prehistoric human who lived in caves) caveman [cavemen](early humans or related species) troglodyte [troglodytes](member of a supposed prehistoric race that lived in caves) |
пожилой человек noun {m} | elder [elders](old person) old man(elderly man) |
полуторавековой adjective | sesquicentennial(of, or relating to a sesquicentenary) |
полуторавековой юбилей noun {m} | sesquicentenary(a 150 year anniversary) sesquicentennial(a 150th anniversary) |
Порто-Веккьо proper noun {m} | Porto Vecchio(commune in Corsica) |
права человека noun {n-Pl} | human right(basic right that all humans should be guaranteed) human rights [human rights](set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) |
право человека noun {n} | human right(basic right that all humans should be guaranteed) |