Rusă | Engleză |
---|---|
ванная noun {f} | bath [baths](building or area where bathing occurs) bathroom [bathrooms](a room with a bathtub) |
ванная комната noun {f} | bathroom [bathrooms](a room with a bathtub) |
боевая бронированная машина noun | armoured fighting vehicle(type of military vehicle) |
боевая бронированная машина noun {f} | armor(other heavy mobile assault vehicle) |
бутилированная вода noun {f} | bottled water(drinking water sold in a bottle) |
газированная вода noun {f} | carbonated water(water containing carbon dioxide) soda water [soda waters](water with carbon dioxide) |
демилитаризованная зона noun {f} | demilitarized zone(area) |
депортированная noun {f} | deportee [deportees](deported person) |
диванная лингвистика noun | armchair linguistics(linguistics not based on empirical methods) |
дистиллированная вода noun {f} | distilled water(water that has been purified by distillation) |
заинтересованная сторона noun {f} | stakeholder [stakeholders](person or organisation with a legitimate interest) |
земля обетованная noun {f} | land of milk and honey(a land of abundance) Promised Land(place which one eagerly seeks) |
земля обетованная proper noun {f} | Promised Land(land promised by God) |
импровизированная трибуна noun {f} | soapbox [soapboxes](platform for presenting one's viewpoints) |
комбинированная пила noun | mitre sawnoun |
линованная adjective {f} | laid(of paper: ribbed with wires) |
невостребованная женщина noun {f} | sheng nu(leftover woman) |
обыкнованная медянка noun {f} | smooth snake(Coronella austriaca) |
опосредованная война noun {f} | proxy war(war where two powers use third parties) |
организованная преступность noun {f} | organized crime(criminal organizations seen as a whole) |
разлинованная adjective {f} | laid(of paper: ribbed with wires) |