călca înseamnă în Suedeză
| Română | Suedeză |
|---|---|
| călca | trampa◼◼◼ köra◼◼◻ gång◼◼◻ köra över◼◼◻ träda◼◻◻ fly◼◻◻ räcka◼◻◻ |
| călca substantiv | strykjärn [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv fotspår [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv järn [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv steg [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv fotsteg [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv trappsteg [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv framsteg [~et; pl. ~]substantiv |
| călca verbă | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verb stryka [strök, strukit, struken struket strukna, pres. stryker]◼◼◻verb kliva [klev, klivit, pres. kliver]◼◼◻verb ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag]◼◼◻verb ge [gav, gett el. givit, given givet givna, pres. ger el. åld. giver, imper. ge el. åld. giv]◼◼◻verb stega [~de ~t]◼◼◻verb passa [~de ~t]◼◻◻verb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]◼◻◻verb sparka [~de ~t]◼◻◻verb stoppa [~de ~t]◼◻◻verb tillbringa [~de el. -bragte, ~t el. -bragt]◼◻◻verb passera [~de ~t]◼◻◻verb inträffa [~de ~t]◼◻◻verb håna [~de ~t]◼◻◻verb spendera [~de ~t]◼◻◻verb sila [~de ~t]◼◻◻verb skrida [skred, skridit, skriden skridet skridna, pres. skrider]verb |
| încălca verbă | bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]◼◼◼verb strida [stred, stridit, pres. strider]◼◼◼verb kränka [kränkte kränkt]◼◼◻verb överträda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder]◼◼◻verb våldta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◻◻verb förgripa [förgrep, förgripit, pres. förgriper]verb skända [~de ~t]verb |
| încălcare substantiv | överträdelse [~n ~r]◼◼◼substantiv brott [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
