Română | Suedeză |
---|---|
cât | hur mycket◼◼◼ |
cât substantiv | kvot [~en ~er]◼◻◻substantiv |
cât adverb | huru []adverb |
cât ai clipi | i ett nafs◼◻◻ |
cât ai clipi din ochi | |
cât de repede posibil | |
cât mai curând | |
cât mai curând posibil | |
câteodată | ibland◼◼◼ då och då◼◻◻ |
câteodată adverb | emellanåt []◼◼◻adverb stundom []◼◻◻adverb stundtals []◼◻◻adverb |
câteodată adjectiv | tidvis [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
câteva | par◼◼◼ flera◼◼◼ en del◼◼◼ vissa◼◼◼ somliga◼◻◻ |
câteva substantiv | flertal [~et]◼◼◻substantiv pol [~en ~er]◼◻◻substantiv koppel [kopplet; pl. ~, best. pl. kopplen]◼◻◻substantiv |
câteva verbă | koppla [~de ~t]◼◼◻verb |
câteva adjectiv | åtskillig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
a bate fierul cât e cald | |
atâta timp cât | så länge som◼◼◼ |
bate fierul cât e cald | |
decât adjectiv | mer []◼◼◼adjektiv olik [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
decât | bara◼◼◼ istället◼◼◻ ännu mindre◼◻◻ desto mindre◼◻◻ |