Română | Suedeză |
---|---|
amestecătură verbă | mixa [~de ~t]◼◻◻verb |
amestecătură adjectiv | brokig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
amestecătură | röra◼◻◻ |
aparatură substantiv | apparat [~en ~er]◼◼◼substantiv apparatur [~en ~er]◼◼◻substantiv redskap [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv hårdvara [~n -varor]◼◻◻substantiv maskinvara [~n -varor]◼◻◻substantiv verk [~et; pl. ~]substantiv |
arătură substantiv | plöjning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
avocatul diavolului | |
bătătură substantiv | valk [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
bătut în cuie | skrivet i◼◼◼ |
ca două picături de apă | lika som bär◼◼◼ |
caricatură substantiv | karikatyr [~en ~er]◼◼◼substantiv |
caricatură | tecknat◼◼◻ |
caricaturist substantiv | karikatyrtecknare [~n; pl. ~, best. pl. -tecknarna]◼◼◼substantiv |
cătușă | bosyska◼◼◼ handbojor◼◼◻ |
cătușă substantiv | handboja [~n -bojor]◼◼◻substantiv |
cătușe | handbojor◼◼◼ handklovar◼◼◻ |
cătușe substantiv | handklove [~n -klovar]◼◼◻substantiv |
cătușe verbă | sätta [satte, satt, satt n. satt, pres. sätter]◼◼◻verb |
cătușnică substantiv | kattmynta [~n]◼◼◼substantiv |
căutătură substantiv | blick [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
chiar de atunci | sedan dess◼◼◼ ända sedan◼◼◻ |
claviatură substantiv | klaviatur [~en ~er]◼◼◼substantiv keyboard [~en el. ~et; pl. ~ar el. ~]◼◼◻substantiv tangentbord [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv |
codobatură substantiv | sädesärla [~n -ärlor]◼◼◼substantiv |
consfătui verbă | överlägga [-lade, -lagt, pres. -lägger]◼◼◼verb |
crăpătură | spricka◼◼◼ springa◼◼◻ klyfta◼◻◻ slå◼◻◻ brista◼◻◻ |