ţine înseamnă în Suedeză

hålla [höll, hållit, hållen hållet hållna, pres. håller]▼◼◼◼verb

behålla [behöll, behållit, behållen behållet behållna, pres. behåller]▼◼◼◻verb