| Română | Maghiară |
|---|---|
| da [~, ~u, dea, ~t, I] verb | ad fi]◼◼◼ |
| da adverb | igen◼◼◼határozószó- Eljössz holnap? - Igen. = - Vii mâine? - Da. igenishatározószóDe igenis, így lesz! = Ba da, așa va fi! |
| da (se ~) la o parte verb | félreállige |
| da (se ~) peste cap verb | bukfencezik [-ett, -zék/-zen, -nék/-ne]ige |
| da (se ~) pe față frază | színt vall◼◼◼kifejezés |
| da (se ~) cu săniuța verb | ródlizik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| da afară | kiad (valamit vhonnan)◼◼◼ige |
| da afară verb | elűz◼◼◻ige kiszorít◼◼◻ige |
| da atenție verb | figyel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| da bacșiș | borravalót adkifejezés |
| da cu chirie | bérbe adkifejezés |
| da cu lac verb | lakkoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| da curs liber | |
| da de știre | tudat◼◼◼ige értésére adkifejezés hírül adkifejezés megüzenige tudtára adkifejezés |
| da de unde! | dehogy!◼◼◼ |
| da din mîini | |
| da din umeri | |
| da drumul verb | elenged◼◼◼ige elbocsát◼◻◻ige |
| da drumul | utat enged◼◻◻ |
| da examen | vizsgázik [vizsgázott, vizsgázzon, vizsgázna]◼◼◼ige |
| da examenul de bacalaureat verb | érettségizik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
| da faliment | csődbe jut◼◼◼ |
| da foc verb | felgyújt◼◼◼ige meggyújt◼◼◻ige |
| da greș | |
| da impresia verb | látszik [-ott, látsszon, -ana]◼◼◼ige |
| da impresia că verb | tűnik [-t, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
| da in copt | érik (gabona) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| da în foc | kifut (edényből)◼◼◼ige |
| da în foc verb | felforr◼◼◻ige |
| da în judecată | beperel [~t, ~jen, ~ne] (perbe fog)ige |
| da în roșu | pirul (étel)ige |