Română | Germană |
---|---|
zgârâietura substantiv | der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer]◼◼◼Substantiv |
zgârcenie substantiv | der Geiz [des Geizes; die Geize]◼◼◼Substantiv die Knauserei [der Knauserei; die Knausereien]◼◻◻Substantiv |
zgârci substantiv | der Knorpel [des Knorpels; die Knorpel]◼◼◼Substantiv |
zgârcit adjectiv | geizig [geiziger; am geizigsten] (Verwandte Form: knausrig)◼◼◼Adjektiv knauserig [knauseriger; am knauserigsten]◼◼◻Adjektiv knausrig (Verwandte Form: knauserig)◼◼◻Adjektiv gierig [gieriger; am gierigsten]◼◼◻Adjektiv |
zgârcit substantiv | der Geizkragen [des Geizkragens; die Geizkragen]◼◼◻Substantiv der Geizhals [des Geizhalses; die Geizhälse]◼◼◻Substantiv der Knauser [des Knausers; die Knauser]◼◻◻Substantiv der Pfennigfuchser [des Pfennigfuchsers; die Pfennigfuchser]◼◻◻Phrase |
zgârcit | geizige◼◼◻ geiziger◼◻◻ |
zgâria verbă | kratzen [kratzte; hat gekratzt]◼◼◼Verb zerkratzen [zerkratzte; hat zerkratzt]◼◼◼Verb verkratzen [verkratzte; hat verkratzt]◼◼◻Verb abkratzen [kratzte ab; hat/ist abgekratzt]◼◻◻Verb krallen [krallte; hat gekrallt]◼◻◻Verb schrammen [schrammte; hat geschrammt]◼◻◻Verb stören [störte; hat gestört]◼◻◻Verb schaben [schabte; hat geschabt]◼◻◻Verb ärgern [ärgerte; hat geärgert]◼◻◻Verb aufschürfen [schürfte auf; hat aufgeschürft sich (Dativ) etw]Phrase klammern [klammerte; hat geklammert]Verb scharren [scharrte; hat gescharrt]Verb |
zgâria substantiv | der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer]◼◼◻Substantiv die Kralle [der Kralle; die Krallen]◼◻◻Substantiv der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]◼◻◻Substantiv die Schramme [der Schramme; die Schrammen]◼◻◻Substantiv die Klaue [der Klaue; die Klauen]Substantiv die Prellung [der Prellung; die Prellungen]Substantiv die Schürfwunde [der Schürfwunde; die Schürfwunden]Phrase |
zgârie-nori substantiv | der Wolkenkratzer [des Wolkenkratzers; die Wolkenkratzer]◼◼◼Substantiv das Hochhaus [des Hochhauses; die Hochhäuser]◼◼◻Substantiv |
zgârietură substantiv | der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer]◼◼◼Substantiv die Abschürfung [der Abschürfung; die Abschürfungen]◼◼◻Substantiv der Abrieb◼◻◻Substantiv die Prellung [der Prellung; die Prellungen]◼◻◻Substantiv die Schramme [der Schramme; die Schrammen]◼◻◻Substantiv |