Română | Germană |
---|---|
tulpină substantiv | der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◼◼Substantiv der Stamm [des Stamms, des Stammes; die Stämme]◼◼◼Substantiv die Belastung [der Belastung; die Belastungen]◼◼◻Substantiv der Stängel [des Stängels; die Stängel]◼◼◻Substantiv die Sorte [der Sorte; die Sorten]◼◼◻Substantiv der Stengel◼◼◻Substantiv die Art [der Art; die Arten]◼◼◻Substantiv der Typ [des Typs, des Typen; die Typen]◼◼◻Substantiv der Halm [des Halm(e)s; die Halme]◼◼◻Substantiv die Form [der Form; die Formen]◼◻◻Substantiv der Stress [des Stresses; die Stresse]◼◻◻Substantiv die Züchtung [der Züchtung; die Züchtungen]◼◻◻Substantiv der Schaft [des Schafts, des Schaftes; die Schäfte]◼◻◻Substantiv die Anstrengung [der Anstrengung; die Anstrengungen]◼◻◻Substantiv die Rasse [der Rasse; die Rassen]◼◻◻Substantiv die Weise [der Weise; die Weisen]◼◻◻Phrase die Zerrung [der Zerrung; die Zerrungen]◼◻◻Substantiv der Zweig [des Zweig(e)s; die Zweige]◼◻◻Substantiv der Druck [des Drucks; die Drücke, die Drucke]◼◻◻Substantiv die Stange [der Stange; die Stangen]◼◻◻Substantiv die Beanspruchung [der Beanspruchung; die Beanspruchungen]◼◻◻Phrase die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen]◼◻◻Substantiv die Linie [der Linie; —]◼◻◻Substantiv die Spannung [der Spannung; die Spannungen]◼◻◻Substantiv die Sieben [der Sieben, der Siebens; die Siebenen, —]◼◻◻Substantiv die Anspannung [der Anspannung; die Anspannungen]◼◻◻Substantiv der Hang [des Hangs, des Hanges; die Hänge]◼◻◻Substantiv der Zug [des Zuges, des Zugs; die Züge]◼◻◻Substantiv die Überanstrengung [der Überanstrengung; die Überanstrengungen]◼◻◻Substantiv das Geschlecht [des Geschlecht(e)s, die Geschlechter]Substantiv der Rumpf [des Rumpfes, des Rumpfs; die Rümpfe]Substantiv die Strapaze [der Strapaze; die Strapazen]Substantiv die Tendenz [der Tendenz; die Tendenzen]Substantiv |
tulpină verbă | stammen [stammte; hat gestammt]◼◼◼Verb belasten [belastete; hat belastet]◼◼◻Phrase kommen [kam; ist gekommen] (für +AKK)◼◼◻Verb abseihen [seihte ab; hat abgeseiht]◼◻◻Verb strapazieren [strapazierte; hat strapaziert]◼◻◻Verb anspannen [spannte an; hat angespannt]◼◻◻Verb eindämmen [dämmte ein; hat eingedämmt]◼◻◻Verb |