trece înseamnă în Germană
| Română | Germană |
|---|---|
| trece substantiv | das Gehen [des Gehens; —]◼◼◼Substantiv das Vergehen [des Vergehens; die Vergehen]◼◼◼Substantiv das Bestehen [des Bestehens; —]◼◼◼Substantiv der Pass [des Passes; die Pässe]◼◼◻Substantiv das Vorkommen [des Vorkommens; die Vorkommen]◼◼◻Substantiv der Passierschein [des Passierscheines, des Passierscheins; die Passierscheine]◼◻◻Phrase |
| trece verbă | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)◼◼◼Verb verlaufen [verlief; hat/ist verlaufen]◼◼◻Verb vorübergehen [ging vorüber; ist vorübergegangen]◼◼◻Phrase durchgehen [ging durch; ist durchgegangen]◼◼◻Verb vorbeigehen [ging vorbei; ist vorbeigegangen]◼◼◻Verb weitergeben [gab weiter; hat weitergegeben]◼◼◻Verb reichen [reichte; hat gereicht] (an +AKK)◼◼◻Verb verstreichen [verstrich; hat/ist verstrichen]◼◼◻Verb passen [passte; hat gepasst]◼◼◻Verb kreuzen [kreuzte; hat/ist gekreuzt]◼◼◻Verb geleiten [geleitete; hat geleitet]◼◼◻Verb begleiten [begleitete; hat begleitet]◼◼◻Verb einfallen [fiel ein; ist eingefallen]◼◼◻Phrase genügen [genügte; hat genügt] (für +AKK)◼◼◻ hinübergehen [ging hinüber; ist hinübergegangen]◼◼◻Verb hinüberkommen [kam hinüber; ist hinübergekommen]◼◻◻Verb |
| trece | bringen [brachte; hat gebracht] (auf +AKK)◼◼◻ abgeben◼◼◻ |
| trece la subiect | |
| trecere substantiv | der Übergang [des Übergangs, des Überganges; die Übergänge]◼◼◼Substantiv der Durchgang [des Durchgangs, des Durchganges; die Durchgänge]◼◼◼Substantiv die Passage [der Passage; die Passagen]◼◼◻Substantiv die Kreuzung [der Kreuzung; die Kreuzungen]◼◼◻Substantiv die Überfahrt [der Überfahrt; die Überfahrten]◼◼◻Substantiv |
| trecere de nivel substantiv | der Bahnübergang [des Bahnübergang(e)s; die Bahnübergänge]◼◼◼Phrase |
| trecere de pietoni substantiv | das Zebra [des Zebras; die Zebras]◼◼◼Substantiv der Zebrastreifen [des Zebrastreifens; die Zebrastreifen]◼◼◼Substantiv der Fußgängerübergang [des Fußgängerüberganges|Fußgängerübergangs; die Fußgängerübergänge]◼◼◻Phrase |
| trecere de pietoni frază | der Fußgängerüberweg [des Fußgängerüberweges|Fußgängerüberwegs; die Fußgängerüberwege]◼◼◻Phrase |
| câinii latră caravana trece | |
| paza bună trece primejdia rea | |
| petrece verbă | verbringen [verbrachte; hat verbracht]◼◼◼Verb passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)◼◼◻Verb spielen [spielte; hat gespielt] (Akkusativ)◼◼◻Verb |
