Română | Germană |
---|---|
referi verbă | beziehen [bezog; hat bezogen]◼◼◼Phrase gelten [galt; hat gegolten für +AKK]◼◼◻Phrase verweisen [verwies; hat verwiesen]◼◼◻Phrase hinweisen [wies hin; hat hingewiesen auf +AKK]◼◼◻Verb erwähnen [erwähnte; hat erwähnt]◼◼◻Verb andeuten [deutete an; hat angedeutet]◼◻◻Phrase referenzieren [referenzierte; hat referenziert]◼◻◻Phrase referieren [referierte; hat referiert]◼◻◻Verb |
referință substantiv | die Referenz [der Referenz; die Referenzen]◼◼◼Substantiv die Quelle [der Quelle; die Quellen]◼◼◻Substantiv das Empfehlungsschreiben [des Empfehlungsschreibens; die Empfehlungsschreiben]◼◻◻Substantiv |
referință verbă | referenzieren [referenzierte; hat referenziert]◼◻◻Phrase |
cadru de referință | bezugsrahmen◼◼◼ |
cadru de referință substantiv | das Bezugssystem [des Bezugssystems; die Bezugssysteme]◼◼◻Substantiv |
cu referire la | in bezug auf◼◼◼ |
cu referire la adjectiv | betreffend◼◼◻Adjektiv bezüglich◼◼◻Adjektiv |
lucrare de referință substantiv | das Nachschlagewerk [des Nachschlagewerks, des Nachschlagewerkes; die Nachschlagewerke]◼◼◼Substantiv |
preferință substantiv | die Präferenz [der Präferenz; die Präferenzen]◼◼◼Substantiv der Vorzug [des Vorzugs, des Vorzuges; die Vorzüge]◼◼◼Substantiv die Vorliebe [der Vorliebe; die Vorlieben]◼◼◼Substantiv die Bevorzugung [der Bevorzugung; die Bevorzugungen]◼◼◻Phrase die Neigung [der Neigung; die Neigungen]◼◻◻Substantiv das Gefallen [des Gefallens; —]◼◻◻Substantiv die Ausrichtung [der Ausrichtung; die Ausrichtungen]◼◻◻Substantiv die Verzerrung [der Verzerrung; die Verzerrungen]◼◻◻Substantiv die Voreingenommenheit [der Voreingenommenheit; die Voreingenommenheiten]◼◻◻Substantiv |
preferință adverb | gleich◼◼◻Adverb |
preferință verbă | mögen [mochte; hat gemocht]◼◼◻Verb |
preferință | bias◼◻◻ liken◼◻◻ |
sistem de referință substantiv | das Bezugssystem [des Bezugssystems; die Bezugssysteme]◼◼◼Substantiv |
sistem de referință | bezugsrahmen◼◻◻ |
sursă de referință substantiv | die Quelle [der Quelle; die Quellen]◼◼◼Substantiv die Referenz [der Referenz; die Referenzen]◼◼◼Substantiv |