rata înseamnă în Germană
| Română | Germană |
|---|---|
| se arăta verbă | scheinen [schien; hat geschienen]◼◼◼Verb |
| se arăta substantiv | das Erscheinen◼◼◼Substantiv das Auftauchen [des Auftauchens]◼◻◻Substantiv das Aussehen [des Aussehens]◼◻◻Substantiv |
| se arăta | sich zeigen◼◻◻ |
| separată | separat◼◼◼ getrennt◼◼◼ einzeln◼◼◻ |
| separată verbă | trennen [trennte; hat getrennt]◼◼◼Verb unterscheiden [unterschied; hat unterschieden]◼◼◻Phrase scheiden [schied; hat geschieden]◼◻◻Verb absondern [sonderte ab; hat abgesondert]◼◻◻Verb separieren [separierte; hat separiert]◼◻◻Verb |
| singurătate substantiv | die Einsamkeit [der Einsamkeit; (Plural selten:) die Einsamkeiten]◼◼◼Substantiv das Alleinsein [des Alleinseins; —]◼◼◻Substantiv |
| situație disperată substantiv | die Notlage [der Notlage; die Notlagen]◼◼◼Substantiv |
| stație de cale ferată substantiv | der Bahnhof [des Bahnhof(e)s; die Bahnhöfe]◼◼◼Substantiv die Bahnstation [der Bahnstation; die Bahnstationen]◼◼◻Substantiv die Eisenbahnstation [der Eisenbahnstation; die Eisenbahnstationen]◼◻◻Substantiv |
| trata verbă | behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◼Verb heilen [heilte; hat/ist geheilt]◼◼◻Verb einladen [lud ein; hat eingeladen]◼◻◻Verb kurieren [kurierte; hat kuriert]◼◻◻Verb verarzten [verarztete; hat verarztet]◼◻◻Phrase bewirten [bewirtete; hat bewirtet]◼◻◻Phrase |
| trata substantiv | der Doktor [des Doktors; die Doktoren]◼◻◻Substantiv die Doktorin [der Doktorin; die Doktorinnen]Phrase |
| tratament substantiv | die Behandlung [der Behandlung; die Behandlungen]◼◼◼Substantiv das Medikament [des Medikament[e]s; die Medikamente]◼◼◻Substantiv die Heilung [der Heilung; die Heilungen]◼◼◻Substantiv die Medizin [der Medizin; die Medizinen]◼◼◻Substantiv der Umgang [des Umgangs, des Umganges; die Umgänge]◼◼◻Substantiv die Administration [der Administration; die Administrationen]◼◻◻Substantiv die Behandlungsweise [der Behandlungsweise; die Behandlungsweisen]◼◻◻Substantiv die Arznei [der Arznei; die Arzneien]◼◻◻Substantiv die Bedienung [der Bedienung; die Bedienungen]◼◻◻Substantiv die Heilkunde [der Heilkunde; —]◼◻◻Substantiv das Räuchern [des Räucherns; —]Substantiv |
| tratament verbă | behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◻Verb heilen [heilte; hat/ist geheilt]◼◼◻Verb |
