Română | Germană |
---|---|
operă substantiv | das Werk [des Werk(e)s; die Werke]◼◼◼Substantiv die Oper [der Oper; die Opern]◼◼◼Substantiv die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◼Substantiv das Opernhaus [des Opernhauses; die Opernhäuser]◼◼◻Substantiv das Gesamtwerk [des Gesamtwerkes|Gesamtwerks; die Gesamtwerke]◼◼◻Phrase der Bau [des Baus, des Baues; die Bauten, die Baue]◼◼◻Substantiv der Auftrag [des Auftrages/Auftrags; die Aufträge]◼◼◻Substantiv der Aufbau [des Aufbaus/Aufbaues; die Aufbauten]◼◻◻Substantiv das Bauwerk [des Bauwerkes, des Bauwerks; die Bauwerke]◼◻◻Phrase die Auslegung [der Auslegung; die Auslegungen]◼◻◻Substantiv die Konstruktion [der Konstruktion; die Konstruktionen]◼◻◻Substantiv das Bauwesen [des Bauwesens; —]◼◻◻Substantiv |
operă | werke◼◼◼ |
operă de artă substantiv | das Kunstwerk [des Kunstwerkes, des Kunstwerks; die Kunstwerke]◼◼◼Substantiv die Kunst [der Kunst; die Künste]◼◼◼Substantiv |
acoperământ verbă | decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)◼◼◼Verb abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]◼◻◻Phrase |
acoperământ substantiv | die Decke [der Decke; die Decken]◼◼◼Substantiv das Dach [des Dachs, des Daches; die Dächer]◼◼◻Substantiv die Abdeckung [der Abdeckung; die Abdeckungen]◼◻◻Substantiv die Deckung [der Deckung; die Deckungen]◼◻◻Substantiv der Empfang [des Empfang(e)s; —]◼◻◻Substantiv die Ebene [der Ebene; die Ebenen]◼◻◻Substantiv |
capodoperă substantiv | das Meisterwerk [des Meisterwerkes, des Meisterwerks; die Meisterwerke]◼◼◼Substantiv das Meisterstück [des Meisterstückes, des Meisterstücks; die Meisterstücke]◼◼◻Substantiv |
cântăreață de operă substantiv | der Opernsänger [des Opernsängers; die Opernsänger]◼◼◼Substantiv |
cântăreț de operă substantiv | der Opernsänger [des Opernsängers; die Opernsänger]◼◼◼Substantiv |
manoperă substantiv | die Arbeitskraft [der Arbeitskraft; die Arbeitskräfte]◼◼◼Substantiv |