Română | Germană |
---|---|
numeral substantiv | das Numerale [des Numerales; die Numeralien, die Numeralia]◼◻◻Substantiv die Nummer [der Nummer; die Nummern]◼◻◻Substantiv die Anzahl [der Anzahl]◼◻◻Substantiv |
numeral cardinal substantiv | die Kardinalzahl [der Kardinalzahl; die Kardinalzahlen]◼◼◼Phrase |
numeral cardinal | kardinale◼◼◻ |
numerar substantiv | das Bargeld [des Bargelds, des Bargeldes; —]◼◼◼Substantiv |
numerar verbă | einlösen [löste ein; hat eingelöst]◼◼◻Verb |
numeric adjectiv | numerisch◼◼◼Adjektiv |
numeric | zahlenmäßig◼◼◻ digital◼◼◻ nummerisch◼◼◻ |
numeric substantiv | der Finger [des Fingers; die Finger]◼◻◻Substantiv |
numerologie substantiv | die Zahlensymbolik [der Zahlensymbolik; —]◼◼◼Substantiv |
numeros adjectiv | zahlreich [zahlreicher; am zahlreichsten]◼◼◼Adjektiv viel [mehr; am meisten]◼◼◼Adjektiv |
numeros | viele◼◼◼ vielzählig◼◻◻ |
numerota verbă | nummerieren [nummerierte; hat nummeriert]◼◼◼Verb |
numerota substantiv | die Nummer [der Nummer; die Nummern]◼◼◻Substantiv die Zahl [der Zahl; die Zahlen]◼◼◻Substantiv das Zählen◼◼◻Substantiv die Anzahl [der Anzahl]◼◻◻Substantiv die Ziffer [der Ziffer; die Ziffern]◼◻◻Substantiv |
numerota | numerieren◼◼◻ |
alfanumeric adjectiv | alphanumerisch◼◼◼Phrase |
alfanumerică adjectiv | alphanumerisch◼◼◼Phrase |
alfanumerici adjectiv | alphanumerisch◼◼◼Phrase |
analiză numerică | numerik◼◼◼ |
anume adjectiv | bestimmt [bestimmter; am bestimmtesten]◼◼◼Adjektiv genau [genauer; am genauesten]◼◼◼Phrase sicher [sicherer; am sichersten]◼◼◻Adjektiv gewiss [gewisser; am gewissesten]◼◻◻Adjektiv |
anume adverb | eben◼◼◼Adverb |
anume pronume | irgendein◼◼◻Pronomen |
în numele lui dumnezeu | |
în numele tatălui şi al fiului şi al sfântului duh | |
integrare numerică | |
monument substantiv | das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale]◼◼◼Substantiv das Mahnmal [des Mahnmals, des Mahnmales; die Mahnmale, die Mahnmäler]◼◼◻Phrase das Ehrenmal [des Ehrenmal(e)s; die Ehrenmale/Ehrenmäler]◼◻◻Substantiv |