Română | Germană |
---|---|
miez substantiv | der Kern [des Kern(e)s; die Kerne]◼◼◼Substantiv die Mitte [der Mitte; die Mitten]◼◼◼Substantiv der Krümel (meist im Plural) [des Krümels; die Krümel]◼◼◻Substantiv die Krume [der Krume; die Krumen]◼◼◻Substantiv der Mittelpunkt [des Mittelpunkt(e)s; die Mittelpunkte]◼◼◻Substantiv der Nukleus [des Nukleus; die Nuklei]◼◻◻Substantiv das Kernstück [des Kernstücks|Kernstückes; die Kernstücke]◼◻◻Phrase der Atomkern [des Atomkernes/Atomkerns; die Atomkerne]◼◻◻Substantiv der Zellkern [des Zellkernes, des Zellkerns; die Zellkerne]◼◻◻Substantiv die Spindel [der Spindel; die Spindeln]Substantiv das Kerngehäuse [des Kerngehäuses; die Kerngehäuse]Substantiv der Kernspeicher [des Kernspeichers; die Kernspeicher]Substantiv |
miez | mittlere◼◻◻ |
miez de ferita substantiv | der Ferritkern◼◼◼Substantiv |
miez de noapte substantiv | die Mitternacht [der Mitternacht; die Mitternächte]◼◼◼Substantiv der Nord [des (des) Nord(s); —]◼◻◻Substantiv |
miezul iernii substantiv | die Mitte [der Mitte; die Mitten]◼◼◼Substantiv |
miezul iernii | tiefster◼◼◻ |
miezul nopţii substantiv | die Mitternacht [der Mitternacht; die Mitternächte]◼◼◼Substantiv |
miezul nopții substantiv | die Mitternacht [der Mitternacht; die Mitternächte]◼◼◼Substantiv |
miezul verii substantiv | der Hochsommer [des Hochsommers; die Hochsommer]◼◼◼Substantiv der Mittsommer [des Mittsommers; die Mittsommer]◼◼◻Phrase |
miezul zilei substantiv | der Mittag [des Mittags, des Mittages; die Mittage, —]◼◼◼Substantiv |
albastru de miezul nopții |