Română | Germană |
---|---|
marcă | kennzeichnen [kennzeichnete; hat gekennzeichnet]◼◼◻ |
marca germană substantiv | die Deutsche Mark [der Deutscher Mark|Deutschen Mark|Deutschen Mark; die]◼◼◼Substantiv |
marcă înregistrată substantiv | die Marke [der Marke; die Marken]◼◼◼Substantiv das Warenzeichen [des Warenzeichens; die Warenzeichen]◼◼◻Substantiv |
marcă poştală substantiv | die Briefmarke [der Briefmarke; die Briefmarken]◼◼◼Substantiv |
marcă poștală substantiv | die Briefmarke [der Briefmarke; die Briefmarken]◼◼◼Substantiv die Marke [der Marke; die Marken]◼◼◼Substantiv |
marcaj substantiv | die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◼◼Substantiv die Note [der Note; die Noten]◼◼◼Substantiv der Ton [des Tons, des Tones; die Tone, die Töne]◼◼◻Substantiv der Zettel [des Zettels; die Zettel]◼◻◻Substantiv |
marcaj temporal substantiv | der Zeitstempel [des Zeitstempels; die Zeitstempel]◼◼◼Substantiv |
marcaj temporal | zeitstempeln◼◼◻ |
marcator substantiv | die Markierung [der Markierung; die Markierungen]◼◼◼Substantiv der Marker◼◼◼Substantiv der Filzstift [des Filzstifts, des Filzstiftes; die Filzstifte]◼◻◻Substantiv |
marcator | textmarker◼◻◻ |
a marca verbă | markieren [markierte, hat markiert]◼◼◼Verb ankreuzen [kreuzte an; hat angekreuzt]Phrase |
danemarca substantiv | das Dänemark◼◼◼Substantiv |
demarca verbă | abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt]◼◼◼Verb |
remarca substantiv | das Bemerken [des Bemerkens; —]◼◼◼Substantiv die Bemerkung [der Bemerkung; die Bemerkungen]◼◼◼Substantiv das Auffallen◼◼◻Substantiv die Anmerkung [der Anmerkung; die Anmerkungen]◼◼◻Substantiv |
remarca verbă | feststellen [stellte fest; hat festgestellt]◼◼◼Verb unterscheiden [unterschied; hat unterschieden]◼◼◻Phrase erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◻Verb auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◻Verb hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben]◼◼◻Verb markieren [markierte, hat markiert]◼◻◻Verb |
remarcă substantiv | die Bemerkung [der Bemerkung; die Bemerkungen]◼◼◼Substantiv die Anmerkung [der Anmerkung; die Anmerkungen]◼◼◻Substantiv der Kommentar [des Kommentar(e)s; die Kommentare]◼◼◻Substantiv die Stellungnahme [der Stellungnahme; die Stellungnahmen]◼◼◻Substantiv die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◼◻Substantiv die Angabe [der Angabe; die Angaben]◼◼◻Substantiv die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◼◻Substantiv die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]◼◻◻Substantiv der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]Substantiv |