forma înseamnă în Germană
| Română | Germană |
|---|---|
| birou de informații | |
| conforma verbă | entsprechen [entsprach; hat entsprochen]◼◼◼Verb erfüllen [erfüllte; hat erfüllt]◼◼◼Verb genügen [genügte; hat genügt] (für +AKK)◼◼◻ anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an +Akkusativ)◼◼◻Verb passen [passte; hat gepasst]◼◼◻Verb |
| conforma adjectiv | gerecht◼◼◻Adjektiv |
| conformare substantiv | die Übereinstimmung [der Übereinstimmung; die Übereinstimmungen]◼◼◼Substantiv die Konformität [der Konformität; —]◼◼◼Substantiv die Anpassung [der Anpassung; die Anpassungen]◼◼◼Substantiv |
| deformare substantiv | die Verformung [der Verformung; die Verformungen]◼◼◼Substantiv die Deformation [der Deformation; die Deformationen]◼◼◼Substantiv die Deformierung [der Deformierung; die Deformierungen]◼◼◻Substantiv |
| deformat adjectiv | deformiert◼◼◼Adjektiv |
| deformație substantiv | die Verformung [der Verformung; die Verformungen]◼◼◼Substantiv die Deformation [der Deformation; die Deformationen]◼◻◻Substantiv |
| dezinformare substantiv | die Desinformation [der Desinformation; die Desinformationen]◼◼◼Phrase |
| encefalopatie spongiformă bovină | |
| encefalopatie spongiformă bovină substantiv | der Rinderwahnsinn [des Rinderwahnsinns; —]◼◻◻Substantiv |
| factor de formă substantiv | der Formfaktor◼◼◼Substantiv |
| în formă de | in form von◼◼◼ |
| în formă de conjuncție | als◼◼◼Konjunktion |
| în formă de substantiv | das Wie [des Wies; —]◼◼◼Phrase |
| informa verbă | informieren [informierte; hat informiert] (über +AKK)◼◼◼Verb unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)◼◼◼Verb mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt]◼◼◻Verb benachrichtigen [benachrichtigte; hat benachrichtigt]◼◼◻Verb aufklären [klärte auf; hat aufgeklärt]◼◼◻Verb formen [formte; hat geformt]◼◼◻Phrase anmelden [meldete an; hat angemeldet]◼◻◻Verb erkundigen [erkundigte; hat erkundigt]◼◻◻Verb ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◻◻Phrase verkünden [verkündete; hat verkündet]◼◻◻Phrase beibringen [brachte bei; hat beigebracht]◼◻◻Verb verlauten [verlautete; ist verlautet]◼◻◻Verb verkündigen [verkündigte; hat verkündigt]Phrase denunzieren [denunzierte; hat denunziert]Verb |
| informa | laufende◼◼◻ bekanntgeben◼◻◻ |
