Română | Germană |
---|---|
echilibra verbă | ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen]◼◼◼Verb balancieren [balancierte; hat/ist balanciert]◼◼◼Phrase bilanzieren [bilanzierte; hat bilanziert]◼◻◻Phrase wiegen [wog; hat gewogen]◼◻◻Verb |
echilibra substantiv | das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte]◼◼◼Substantiv die Balance [der Balance; die Balancen]◼◼◻Substantiv die Waage [der Waage; die Waagen]◼◼◻Substantiv die Bilanz [der Bilanz; die Bilanzen]◼◼◻Substantiv das Auswuchten◼◻◻Substantiv der Rest [des Rest[es; die Reste/Rester/Resten]◼◻◻Phrase der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]◼◻◻Phrase der Restbetrag [des Restbetrages, des Restbetrags; die Restbeträge]Phrase |
echilibra | |
echilibrat adjectiv | ausgewogen [ausgewogener; am ausgewogensten]◼◼◼Adjektiv ausgeglichen [ausgeglichener; am ausgeglichensten]◼◼◼Adjektiv entsprechend◼◼◻Adjektiv unparteiisch [unparteiischer; am unparteiischsten]◼◻◻Adjektiv |
echilibrat verbă | besonnen [besonnte; hat besonnt]◼◻◻Verb |
echilibrat | gewichtet◼◻◻ |
dezechilibrare substantiv | das Ungleichgewicht [des Ungleichgewichts, des Ungleichgewichtes; die Ungleichgewichte]◼◼◼Phrase |