Română | Germană |
---|---|
îndepărta verbă | wegfallen [fiel weg; ist weggefallen]◼◻◻Verb abtun [tat ab; hat abgetan]◼◻◻Verb weglassen [ließ weg; hat weggelassen]◼◻◻Verb verweisen [verwies; hat verwiesen]◼◻◻Phrase kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◻◻Verb abgrenzen [grenzte ab; hat abgegrenzt]◼◻◻Verb wegmachen [machte weg; hat weggemacht]◼◻◻Verb umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]Verb fortbringen [brachte fort; hat fortgebracht]Verb fortschaffen [schaffte fort; hat fortgeschafft]Verb forttragen [trug fort; hat fortgetragen]Verb |
îndepărta adjectiv | entfernt [entfernter; am entferntesten]◼◼◼Adjektiv verschweigen◼◻◻Phrase |
îndepărta substantiv | die Ferne [der Ferne; die Fernen]◼◼◻Substantiv die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]◼◼◻Substantiv das Ziehen◼◼◻Substantiv der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]◼◻◻Substantiv die Distanz [der Distanz; die Distanzen]◼◻◻Substantiv das Streichen [des Streichens; —]◼◻◻Substantiv die Weite [der Weite; die Weiten]◼◻◻Substantiv |
îndepărta | abnehmen◼◼◻ wegbewegen◼◻◻ wegbringen◼◻◻ abstoßen◼◻◻ ausnehmen◼◻◻ |
îndepărtare verbă | entfernen [entfernte; hat entfernt]◼◼◼Verb |
îndepărtare substantiv | die Rezession [der Rezession; die Rezessionen]◼◻◻Phrase |
îndepărtat adjectiv | entfernt [entfernter; am entferntesten]◼◼◼Adjektiv fern [ferner; am fernsten]◼◼◼Adjektiv weit [weiter; am weitesten]◼◼◼Adjektiv abgelegen [abgelegener; am abgelegensten]◼◼◻Adjektiv entlegen [entlegener; am entlegensten]◼◼◻Phrase |
îndepărtat substantiv | die Ferne [der Ferne; die Fernen]◼◼◻Substantiv die Weite [der Weite; die Weiten]◼◼◻Substantiv die Fernbedienung [der Fernbedienung; die Fernbedienungen]◼◻◻Substantiv |
îndepărtat | lange◼◼◻ |