Română | Germană |
---|---|
rădăcină substantiv | die Wurzel [der Wurzel; die Wurzeln]◼◼◼Substantiv die Ursache [der Ursache; die Ursachen]◼◼◻Substantiv der Ursprung [des Ursprunges, des Ursprungs; die Ursprünge]◼◼◻Substantiv die Bewegung [der Bewegung; die Bewegungen]◼◼◻Substantiv die Karotte [der Karotte; die Karotten]◼◼◻Substantiv die Radix◼◻◻Substantiv die Möhre [der Möhre; die Möhren]◼◻◻Substantiv die Unordnung [der Unordnung; —]◼◻◻Substantiv das Durcheinander [des Durcheinanders; die Durcheinander]Substantiv |
rădăcină | rooten◼◻◻ |
rădăcină adventivă | |
rădăcină pătrată substantiv | die Quadratwurzel [der Quadratwurzel; die Quadratwurzeln]◼◼◼Substantiv |
rădăcina tuturor relelor | |
rădăcinoasă | wurzelgemüse◼◼◼ |
redacta verbă | abfassen [fasste ab; hat abgefasst]◼◼◼Verb |
redactare substantiv | die Änderung [der Änderung; die Änderungen]◼◼◼Substantiv die Redaktion [der Redaktion; die Redaktionen]◼◼◼Substantiv die Bearbeitung [der Bearbeitung; die Bearbeitungen]◼◼◻Substantiv das Bearbeiten◼◼◻Substantiv das Redigieren◼◼◻Substantiv |
redactare | redigierung◼◻◻ |
redactare verbă | editieren [editierte; hat editiert]◼◻◻Verb |
redactoare substantiv | die Redakteurin [der Redakteurin; die Redakteurinnen]◼◼◼Substantiv |
redactor substantiv | der Redakteur [des Redakteurs; die Redakteure]◼◼◼Substantiv der Herausgeber [des Herausgebers; die Herausgeber]◼◼◼Substantiv die Redakteurin [der Redakteurin; die Redakteurinnen]◼◼◻Substantiv der Editor [des Editors; die Editoren, die Editors]◼◼◻Substantiv der Redaktor [des Redaktors; die Redaktoren]◼◼◻Substantiv der Schriftleiter [des Schriftleiters; die Schriftleiter]◼◻◻Substantiv |
redactor | texteditor◼◻◻ |
redacție substantiv | die Redaktion [der Redaktion; die Redaktionen]◼◼◼Substantiv |