căuta înseamnă în Germană
| Română | Germană |
|---|---|
| căuta verbă | suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◼Verb finden [fand; hat gefunden]◼◼◼Phrase versuchen [versuchte; hat versucht]◼◼◻Verb sehen [sah; hat gesehen]◼◼◻Verb durchsuchen [durchsuchte; hat durchsucht]◼◼◻Verb holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)◼◼◻Verb rufen [rief; hat gerufen]◼◼◻Verb nachschlagen [schlug nach; hat nachgeschlagen]◼◼◻Verb scheinen [schien; hat geschienen]◼◼◻Verb blicken [blickte; hat geblickt]◼◼◻Phrase absuchen [suchte ab; hat abgesucht]◼◻◻Verb aussuchen [suchte aus; hat ausgesucht]◼◻◻Verb gucken [guckte; hat geguckt Akkusativ]◼◻◻Phrase hinschauen [schaute hin; hat hingeschaut]◼◻◻Verb hinsehen [sah hin; hat hingesehen]◼◻◻Verb kucken [kuckte; ist gekuckt]Verb |
| căuta substantiv | die Suche [der Suche; die Suchen]◼◼◼Substantiv die Schauen◼◼◻Substantiv das Aussehen [des Aussehens]◼◼◻Substantiv das Erwarten [des Erwartens; —]◼◼◻Substantiv das Ansehen [des Ansehens]◼◼◻Phrase der Blick [des Blicks, des Blickes; die Blicke]◼◼◻Substantiv |
| căuta | Nachsehen◼◼◻ schaut◼◻◻ |
| căutare verbă | suchen [suchte; hat gesucht]◼◼◼Verb recherchieren [recherchierte; hat recherchiert]◼◻◻Verb |
| căutare substantiv | die Suche [der Suche; die Suchen]◼◼◼Substantiv die Forschung [der Forschung; die Forschungen]◼◼◻Substantiv die Untersuchung [der Untersuchung; die Untersuchungen]◼◼◻Substantiv die Erforschung [der Erforschung; die Erforschungen]◼◻◻Substantiv die Nachforschung [der Nachforschung; die Nachforschungen]◼◻◻Substantiv |
| motor de căutare substantiv | die Suchmaschine [der Suchmaschine; die Suchmaschinen]◼◼◼Substantiv |
| în căutarea | nach◼◼◼ wegen [+GEN]◼◼◻ darauf◼◼◻ nachdem◼◼◻ hinterher◼◻◻ |
| în căutarea adjectiv | hinter [—; am hinterst]◼◼◻Phrase |
