Română | Germană |
---|---|
lucarnă substantiv | das Dachfenster [des Dachfensters; die Dachfenster]◼◼◼Substantiv die Dachluke [der Dachluke; die Dachluken]◼◼◼Substantiv |
lucarnă | |
marnă substantiv | der Mergel [des Mergels; die Mergel]◼◼◼Phrase |
nu mănânc carne | |
paharnic substantiv | der Mundschenk [des Mundschenks, des Mundschenkes, des Mundschenken; die Mundschenke, die Mundschenken]◼◼◼Phrase der Schenk [des Schenken; die Schenken]◼◻◻Substantiv |
păstârnac substantiv | die Pastinake [der Pastinake; die Pastinaken]◼◼◼Substantiv der Pastinak [des Pastinaks; die Pastinake]◼◻◻Substantiv |
pojarniță substantiv | das Johanniskraut◼◼◼Substantiv |
potârniche substantiv | das Rebhuhn [des Rebhuhn(e)s; die Rebhühner]◼◼◼Substantiv |
potârnichea substantiv | das Rebhuhn [des Rebhuhn(e)s; die Rebhühner]◼◼◼Substantiv |
reîncarnare substantiv | die Reinkarnation [der Reinkarnation; die Reinkarnationen]◼◼◼Substantiv die Wiedergeburt [der Wiedergeburt; die Wiedergeburten]◼◼◼Substantiv |
reîncarnat adjectiv | wiedergeboren◼◼◼Adjektiv |
reîncarnat | reinkarniert◼◼◻ |
sezon de iarnă substantiv | die Winterzeit [der Winterzeit; die Winterzeiten]◼◼◼Substantiv |
slugarnic | unterwürfig◼◼◼ |
slugarnic adjectiv | sklavisch◼◼◻Adjektiv |
solstițiu de iarnă substantiv | die Wintersonnenwende [der Wintersonnenwende; die Wintersonnenwenden]◼◼◼Phrase |
stârni verbă | erregen [erregte; hat erregt]◼◼◼Verb kitzeln [kitzelte; hat gekitzelt]◼◼◻Verb verursachen [verursachte; hat verursacht]◼◼◻ anregen [regte an; hat angeregt]◼◼◻Verb rühren [rührte; hat gerührt]◼◼◻Verb bewegen [bewegte; hat bewegt]◼◼◻Verb bewirken [bewirkte; hat bewirkt]◼◼◻Verb berühren [berührte; hat berührt]◼◼◻Verb herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt]◼◼◻Verb aufwühlen [wühlte auf; hat aufgewühlt]◼◼◻Verb ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)◼◻◻Verb veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]◼◻◻Verb erschüttern [erschütterte; hat erschüttert]◼◻◻Phrase entbrennen [entbrannte; ist entbrannt]◼◻◻Verb anstacheln [stachelte an; hat angestachelt]◼◻◻Verb aufwiegeln [wiegelte auf; hat aufgewiegelt] (zu + Dativ)Phrase |
stârni substantiv | das Auslösen◼◼◼Substantiv das Hervorrufen◼◼◼Substantiv die Erregung [der Erregung; die Erregungen]◼◼◻Substantiv der Aufruhr [des Aufruhrs; die Aufruhre]◼◼◻Substantiv |