Română | Germană |
---|---|
agita substantiv | das Schütteln◼◼◼Substantiv das Rütteln◼◻◻Substantiv der Wirbel [des Wirbels; die Wirbel]◼◻◻Substantiv das Schwingen [des Schwingens; —]◼◻◻Substantiv das Theater [des Theaters; die Theater]◼◻◻Substantiv das Händeschütteln [des Händeschüttelns; —]◼◻◻Substantiv der Lärm [des Lärm(e)s; —]◼◻◻Substantiv der Aufstand [des Aufstands/Aufstandes; die Aufstände]◼◻◻Substantiv das Geschrei [des Geschreis; —]◼◻◻Substantiv der Milchshake [des Milchshakes; die Milchshakes]Substantiv |
agita verbă | aufregen [regte auf; hat aufgeregt]◼◼◻Verb rühren [rührte; hat gerührt]◼◼◻Verb erschüttern [erschütterte; hat erschüttert]◼◼◻Phrase erregen [erregte; hat erregt]◼◼◻Verb aufwühlen [wühlte auf; hat aufgewühlt]◼◼◻Verb umrühren [rührte um; hat umgerührt]◼◻◻Verb agitieren [agitierte; hat agitiert]◼◻◻Verb aufrühren [rührte auf; hat aufgerührt]◼◻◻Verb verrückt◼◻◻Verb aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt]◼◻◻Verb hetzen [hetzte; hat/ist gehetzt]◼◻◻Verb aufhetzen [hetzte auf; hat aufgehetzt]◼◻◻Verb diskutieren [diskutierte; hat diskutiert] (über +AKK)◼◻◻Verb aufwiegeln [wiegelte auf; hat aufgewiegelt] (zu + Dativ)Phrase schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb streicheln [streichelte; hat gestreichelt]Verb fummeln [fummelte; hat gefummelt]Verb |
agitare substantiv | die Agitation [der Agitation; die Agitationen]◼◼◼Substantiv |
agitat adjectiv | unruhig [unruhiger; am unruhigsten]◼◼◼Adjektiv hektisch [hektischer; am hektischsten]◼◼◼Adjektiv rastlos [rastloser; am rastlosesten]◼◼◻Adjektiv |
agitat | ruhelos◼◼◻ |
agitație substantiv | die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen]◼◼◼Substantiv die Hektik [der Hektik; —]◼◼◼Substantiv die Erregung [der Erregung; die Erregungen]◼◼◼Substantiv die Agitation [der Agitation; die Agitationen]◼◼◼Substantiv der Trubel [des Trubels; —]◼◼◻Substantiv die Ruhelosigkeit [der Ruhelosigkeit; —]◼◼◻Substantiv der Aufruhr [des Aufruhrs; die Aufruhre]◼◼◻Substantiv der Lärm [des Lärm(e)s; —]◼◼◻Substantiv |