Română | Germană |
---|---|
întinde | langer◼◻◻ stretchen◼◻◻ |
întindere substantiv | die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen]◼◼◼Substantiv der Umfang [des Umfang(e)s; die Umfänge]◼◼◼Substantiv die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen]◼◼◼Substantiv die Weite [der Weite; die Weiten]◼◼◼Substantiv die Strecke [der Strecke; die Strecken]◼◼◼Substantiv das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße]◼◼◻Substantiv die Größe [der Größe; die Größen]◼◼◻Substantiv das Ziehen◼◼◻Substantiv die Breite [der Breite; die Breiten]◼◼◻Substantiv das Stück [des Stück(e)s; die Stücke]◼◼◻Substantiv der Grad [des Grads des Grades; die Grade]◼◼◻Substantiv der Abschnitt [des Abschnitts/Abschnittes; die Abschnitte]◼◼◻Substantiv die Verlängerung [der Verlängerung; die Verlängerungen]◼◼◻Substantiv die Erweiterung [der Erweiterung; die Erweiterungen]◼◼◻Substantiv die Dehnbarkeit [der Dehnbarkeit; —]◼◻◻Substantiv die Elastizität [der Elastizität; —]◼◻◻Substantiv |
întindere verbă | dehnen [dehnte; hat gedehnt]◼◼◼Verb strecken [streckte; hat gestreckt]◼◼◼Verb reichen [reichte; hat gereicht] (an +AKK)◼◼◻Verb ausdehnen [dehnte aus; hat ausgedehnt]◼◼◻Verb spannen [spannte; hat gespannt]◼◻◻Phrase erweitern [erweiterte; hat erweitert]◼◻◻Verb verlängern [verlängerte; hat verlängert um +AKK]◼◻◻Phrase beanspruchen [beanspruchte; hat beansprucht]◼◻◻Phrase recken [reckte; hat gereckt]◼◻◻Verb überziehen [zog über; hat übergezogen]◼◻◻Verb straffen [straffte; hat gestrafft]◼◻◻Verb ausnutzen [nutzte aus; hat ausgenutzt]Verb |
întindere | langer◼◻◻ stretchen◼◻◻ |
întindere de apă substantiv | das Gewässer [des Gewässers; die Gewässer]◼◼◼Substantiv |