Română | Engleză |
---|---|
olan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {n} | tile [tiles](sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces) |
Olanda proper noun {f} | Holland(region of the Netherlands, see also: Netherlands) Netherlands(country in northwestern Europe, see also: Holland) |
olandez [~, olandezi, olandeză, olandeze] adjectiv | Dutch(of the Netherlands, people, or language) Netherlands(pertaining to the Netherlands) |
olandez [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) Dutchman [Dutchmen](a Dutch man) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandeză [~, olandeze, olandeza, olandezele, olandezei, olandezelor, olandezo, olandezelor] substantiv {f} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) Dutchwoman [Dutchwomen](a Dutch woman) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandeze substantiv {f-Pl} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandezi substantiv {m-Pl} | Dutchman [Dutchmen](a Dutch man) Netherlander [Netherlanders](someone from the Netherlands, see also: Dutchman; Dutchwoman) |
olandezi substantiv {Pl} | Dutch [Dutch](people from the Netherlands) |
Olandezul Zburător proper noun {m} | Flying Dutchman(mythical ghost ship) |
olandeză proper noun {f} | Dutch(the Dutch language) |
Antilele Olandeze proper noun {f-Pl} | Netherlands Antilles(former autonomous territory) |
autocolant substantiv {n} | sticker [stickers](adhesive label or decal) |
bandă izolantă substantiv {f} | electrical tape(plastic tape) |
boala olandeză a ulmului substantiv {f} | Dutch elm disease(disease of elm trees) |
ciolan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | limb [limbs](major appendage of human or animal) |
colan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | necklace [necklaces](jewelry) |
colanți [colant, ~, colantul, ~i, colantului, ~lor, colantule, ~lor] substantiv {m-Pl} | tights [tights](women's garment) |
dezolant [~, dezolanți, dezolantă, dezolante] adjectiv {m} | stark [starker, starkest](hard in appearance; barren, desolate) |
foaie volantă substantiv {f} | flyer [flyers](someone who pilots or rides in an airplane) |
grosolan [~, grosolani, grosolană, grosolane] adjectiv | clumsy [clumsier, clumsiest](awkward or inefficient in use or construction) clumsy [clumsier, clumsiest](not elegant or well-planned) coarse [coarser, coarsest](not refined) coarse [coarser, coarsest](of inferior quality) crass [crasser, crassest](coarse; crude; not refined, insensitive) vulgar(having to do with common people) |
grosolan adverb | rudely(in a rude manner) |
grosolan [~, grosolani, grosolană, grosolane] adjectiv {m} | gruff [gruffer, gruffest](rough-, surly-natured) |
Iolanda proper noun | Yolanda(female given name) |
limba olandeză proper noun {f} | Dutch(the Dutch language) |
ortolan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor] substantiv {m} | ortolan [ortolans](a small bird eaten as a delicacy) |
volan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor] substantiv {n} | steering wheel [steering wheels](wheel-shaped control) |
volant [~, volanți, ~ul, volanții, ~ului, volanților, ~ule, volanților] substantiv {m} | flywheel(rotating mass) |