dicţionar Român-Englez »

nu înseamnă în Engleză

RomânăEngleză
nu mor caii când vor câinii frază

sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me(a response to taunting proclaiming the speaker's indifference)
phrase

nu numai … ci și conjuncție

not only … but alsoconjunction

nu prea cred frază

I don't think so(I think that what has been said is untrue)
phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ]

nu se auzi nici musca frază

one could hear a pin dropphrase

nu sunt religioasă frază
{f}

I'm not religiousphrase
[UK: aɪm nɒt rɪ.ˈlɪ.dʒəs] [US: ˈaɪm ˈnɑːt rə.ˈlɪ.dʒəs]

nu sunt religios frază
{m}

I'm not religiousphrase
[UK: aɪm nɒt rɪ.ˈlɪ.dʒəs] [US: ˈaɪm ˈnɑːt rə.ˈlɪ.dʒəs]

nu te daǃ interjecție

cheer up(an encouragement)
interjection
[UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp]

nu te preocupa de asta verbă

never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something))
verb
[UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd]

nu tot ce strălucește este aur frază

all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so)
phrase
[UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld] [US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld]

nu vinde blana ursului din pădure (don't sell the pelt of the bear in the forest) frază

don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur)
phrase
[UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt]

nu zice hop până nu ai sărit (don't say "hop" until you jumped over) frază

don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur)
phrase
[UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt]

nu știu frază

I don't know(I don’t know)
phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ]

nu știu să înot frază

I can't swimphrase

nu-ți face griji verbă

never mind(do not be concerned (about someone or something, or about doing something))
verb
[UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd]

never mind(it is not important)
verb
[UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd]

nuanță [~, nuanțe, nuanța, nuanțele, nuanței, nuanțelor, ~, nuanțelor] substantiv
{f}

nuance [nuances](minor distinction)
noun
[UK: ˈnjuːɑːns] [US: ˈnuːans]

nuanțe substantiv
{f-Pl}

nuance [nuances](minor distinction)
noun
[UK: ˈnjuːɑːns] [US: ˈnuːans]

nuc [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv
{m}

walnut [walnuts](tree)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt] [US: ˈwɒl.ˌnʌt]

walnut [walnuts](wood)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt] [US: ˈwɒl.ˌnʌt]

nuc negru substantiv
{m}

black walnut(Juglans nigra tree)
noun

nucă [~, nuci, nuca, nucile, nucii, nucilor] substantiv
{f}

nut [nuts](hard-shelled fruit)
noun
[UK: nʌt] [US: ˈnət]

walnut [walnuts](nut)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt] [US: ˈwɒl.ˌnʌt]

nucă braziliană substantiv
{f}

brazil nut(nut)
noun

nucă de acaju substantiv
{f}

cashew nut [cashew nuts](the seed of the cashew tree)
noun
[UK: ˈkæ.ʃuː nʌt] [US: ˈkæ.ˌʃuː ˈnət]

nucă de cocos substantiv
{f}

coconut [coconuts](fruit of coco palm)
noun
[UK: ˈkəʊk.ə.nʌt] [US: ˈkoʊk.ə.nʌt]

nucelă [~, nucele, nucela, nucelele, nucelei, nucelelor, ~, nucelelor] substantiv
{f}

nucellus [nucelli](tissue which surrounds and protects the embryo)
noun
[UK: njˈuːseləs] [US: nˈuːseləs]

nuciu [regional] substantiv

walnut [walnuts](colour)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt] [US: ˈwɒl.ˌnʌt]

nuclear [~, nucleari, nucleară, nucleare] adjectiv

nuclear(involving nuclear energy)
adjective
[UK: ˈnjuː.klɪə(r)] [US: ˈnuː.kliər]

nuclear(of a weapon: deriving its force from nuclear energy)
adjective
[UK: ˈnjuː.klɪə(r)] [US: ˈnuː.kliər]

nuclear(pertaining to the nucleus of a cell)
adjective
[UK: ˈnjuː.klɪə(r)] [US: ˈnuː.kliər]

nucleat adjectiv
{m} {n}

nucleated(having a nucleus (Biology))
adjective

nucleată adjectiv
{f}

nucleated(having a nucleus (Biology))
adjective

nucleație substantiv
{f}

nucleation [nucleations]noun
[UK: ˌnuː.kli.ˈeɪ.ʃən] [US: ˌnuː.kli.ˈeɪ.ʃən]

nucleu [~, nuclee, ~l, nucleele, ~lui, nucleelor, ~le, nucleelor] substantiv
{m} {n}

nucleus [nuclei](initial part which will receive additions)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪəs] [US: ˈnuː.kliəs]

nucleu [~, nuclee, ~l, nucleele, ~lui, nucleelor, ~le, nucleelor] substantiv
{n}

core [cores](one of several parts in a computer processor)
noun
[UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr]

nucleus [nuclei](core, central part of something)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪəs] [US: ˈnuː.kliəs]

nucleus [nuclei](cytology: large organelle found in cells)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪəs] [US: ˈnuː.kliəs]

nucleus [nuclei](physics: massive, positively charged core of an atom)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪəs] [US: ˈnuː.kliəs]

nucleus [nuclei]noun
[UK: ˈnjuː.klɪəs] [US: ˈnuː.kliəs]

nucleere substantiv
{f}

nucleation [nucleations]noun
[UK: ˌnuː.kli.ˈeɪ.ʃən] [US: ˌnuː.kli.ˈeɪ.ʃən]

123