Română | Engleză |
---|---|
orchestră de alămuri substantiv {f} | brass band(group of musicians who play brass instruments) |
palindrom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {m} | palindrome [palindromes](a sequence of units that reads the same forwards as backwards) |
pastramă [~, păstrămuri, pastrama, păstrămurile , pastramei, păstrămurilor] substantiv {f} | pastirma(highly seasoned, air-dried cured beef) pastramanoun pastrami [pastramis](seasoned smoked cut of beef) |
plastidom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | plastidomenoun |
podium [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | platform [platforms](stage for speeches and performances) |
pogrom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | pogrom [pogroms](riot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews) |
ram [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | branch [branches](woody part of a tree arising from the trunk) branch [branches]noun |
ramură [~, ramuri, ramura, ramurile, ramurii, ramurilor, ~, ramuro , ramurilor] substantiv {f} | branch [branches](area in business or of knowledge, research) branch [branches](woody part of a tree arising from the trunk) branch [branches]noun offshoot [offshoots]noun |
rămurică substantiv {f} | twig [twigs](a small thin branch) |
referendum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | referendum [referendums](direct popular vote) |
regim [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | regime [regimes](form of government) |
ritm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {m} | beat [beats](rhythm) |
ritm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | cadence [cadences](balanced, rhythmic flow) cadence [cadences](cycling:№ of revolutions per minute) meter [meters](increment of music) pace [paces](speed) rhythm [rhythms](variation of strong and weak elements of sounds over time) |
rom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {m} | rum [rums](distilled spirit) |
rom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {m}; țigan {m} | Rom(a member of the Romani people) |
salam [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | salami [salamis](sausage) |
samur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | sable [sables](animal) |
saramură [~, saramuri, saramura, saramurile, saramurii, saramurilor, ~, saramurilor] substantiv {f} | brine [brines](salt water) |
scrum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {m} | ash [ashes](solid remains of a fire) |
slalom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | slalom [slaloms](sports) |
spălător de geamuri substantiv {m} | window cleaner [window cleaners](person) |
tacâmuri substantiv {n-Pl} | cutlery(eating and serving utensils) |
toate drumurile duc la Roma frază | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) |
ultimatum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor] substantiv {n} | ultimatum [ultimatums](a final statement of terms or conditions made by one party to another) |
vacarm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | noise [noises](various sounds, usually unwanted) |
velodrom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | velodrome [velodromes](arena for bicycle racing) |
volum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | extent [extents](space, area, volume to which something extends) volume [volumes](strength of sound) volume [volumes](synonym for quantity, see also: quantity) volume [volumes](three-dimensional measure of space) |