Română | Engleză |
---|---|
fân [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | hay(grass cut and dried for use as animal fodder) |
fân grecesc substantiv {n} | fenugreek(spice) |
fâneață [~, fânețe, fâneața, fânețele, fâneței, fânețelor, ~, fânețelor] substantiv {f} | hayfield [hayfields](field of hay) |
fântână [~, fântâni, fântâna, fântânile, fântânii, fântânilor, ~, fântânilor] substantiv {f} | fountain [fountains](artificial water feature) source [sources](spring etc.) |
fântână [for water] substantiv {f} | well [wells](hole sunk into the ground) |
fântână arteziană substantiv {f} | artesian well(aquifer) |
fântână pentru băut apă substantiv | drinking fountain(device that is used to provide water to drink) |
[sometimes] Sfântul Scaun proper noun {n} | Vatican City(State of the Vatican City) |
acul în carul cu fân substantiv {n} | needle in a haystack(idiomatic) |
calcan-sfânt substantiv {m} | halibut [halibuts](fish of genus Hippoglossus) |
Canalul Sfântul Gheorghe proper noun {n} | St George's Channel(channel connecting the Irish Sea to the north and the Atlantic Ocean) |
caracter sfânt substantiv {n} | sainthood(state of being a saint) |
cartea sfântă proper noun {f} | Good Book(the Good Book) |
Crucea Sfântului Andrei substantiv {f} | Saint Andrew's cross(cross that has a form of two intersecting oblique bars) |
declara ca sfânt verbă | canonize [canonized, canonizing, canonizes](to declare as a saint) |
Duhul Sfânt proper noun {m} | God the Holy Ghost(person of the Trinity) Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
focul Sfântului Elmo substantiv | St. Elmo's fire(electrical discharge) |
Liga Sfântă substantiv {f} | Holy League(any of several temporary alliances between Christian countries) |
mă jur pe ce am mai sfânt verbă | cross my heart and hope to dieverb |
nesfânt adjectiv | unholy(evil) |
război sfânt substantiv {n} | holy war(primarily religious war) |
sfânt [~, sfinți, sfântă, sfinte] adjectiv | holy [holier, holiest]adjective |
sfânt [~, sfinți, sfântă, sfinte] adjectiv {m} {n} | holy [holier, holiest](dedicated to a religious purpose) holy [holier, holiest](revered in a religion) |
sfânt [~, sfinți, ~ul, sfinții, ~ului, sfinților, ~ule, sfinților] substantiv {m} | saint [saints]((figuratively) a person with positive qualities) saint [saints](person proclaimed as saint) |
sfânt patron substantiv | patron saint(saint from whom a specific group claims special protection or prayer) |
sfânt sinod substantiv {n} | holy synodnoun |
Sfânta substantiv {f} | Saint(title given to a saint) |
sfântă [~, sfinte, sfânta, sfintele, sfintei, sfintelor, sfânto, sfintelor] substantiv {f} | saint [saints]((figuratively) a person with positive qualities) saint [saints](person proclaimed as saint) |
Sfânta Barbara proper noun {f} | Saint Barbara(saint) |
Sfânta Elena proper noun {f} | Saint Helena(island in the Atlantic Ocean) |
Sfânta Lucia proper noun {f} | Saint Lucia(country in the Caribbean) |
Sfânta Maria proper noun {f} | Saint Mary(the mother of Jesus Christ) |
Sfânta Moarte proper noun {f} | Santa Muerte(patron saint of death) |
Sfânta Scriptură substantiv {f} | Scripture [scriptures](religious text) |
Sfânta Scriptură proper noun {f} | Good Book(the Good Book) |