dicţionar Român-Englez »

contra- înseamnă în Engleză

RomânăEngleză
contradicție (frazeologică) substantiv
{f}

contradiction in terms(expression in which components contradict one another)
noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ ɪn tɜːmz] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ ɪn ˈtɝːmz]

contraexemplu substantiv
{n}

counterexample [counterexamples](instance of the falsity)
noun
[UK: kˈaʊntərɪɡzˌampəl] [US: kˈaʊntɚrɪɡzˌæmpəl]

contrafăcut verbă

counterfeit [counterfeited, counterfeiting, counterfeits]verb
[UK: ˈkaʊn.tə.fɪt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌfɪt]

contrafăcut [~, contrafăcuți, contrafăcută, contrafăcute] adjectiv

false(spurious, artificial)
adjective
[UK: ˈfɔːls] [US: ˈfɔːls]

faux(fake or artificial)
adjective
[UK: ˈfɒks] [US: ˈfɑːks]

contrafort [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv
{n}

buttress [buttresses](brick or stone structure built against another structure to support it)
noun
[UK: ˈbʌ.trəs] [US: ˈbʌ.trəs]

contragreutate [~, contragreutăți, ~a, contragreutățile, contragreutății, contragreutăților, ~, contragreutăților] substantiv
{f}

counterweight [counterweights](heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something)
noun
[UK: ˈkaʊn.təˌrwet] [US: ˈkaʊn.təˌr.wet]

contramanda [~, contramandez, contramandeze, ~t, I] verbă

countermand [countermanded, countermanding, countermands](to revoke (a former command))
verb
[UK: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd] [US: ˌkaʊn.tə.ˈmɑːnd]

contraofensivă [~, contraofensive, contraofensiva, contraofensivele, contraofensivei, contraofensivelor, ~, contraofensivelor] substantiv
{f}

counter-offensive(attack made in response to a previous offensive)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌfen.sɪv] [US: ˈkæʊn.tə.rə.fen.sɪv]

contrapiesă substantiv
{f}

counterpart [counterparts](either of two parts that fit together, or complement one another)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.pɑːt] [US: ˈkaʊn.tər.ˌpɑːrt]

contraproductiv adjectiv

counterproductive(more of a hindrance than a help)
adjective
[UK: ˌkaʊn.tə.prə.ˈdʌk.tɪv] [US: ˈkaʊn.tər.prə.ˌdək.tɪv]

contrar [~, contrari, contrară, contrare] adjectiv

abhorrent(contrary or discordant)
adjective
[UK: əb.ˈhɒ.rənt] [US: æb.ˈhɔː.rənt]

contradictory(that contradicts something)
adjective
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.tə.ri] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.tə.ri]

contrarious(persons)
adjective
[UK: kˌɒntrərɪˈuːz] [US: kˌɑːntrɚrɪˈuːz]

contrar [~, contrari, contrară, contrare] adjectiv
{m} {n}

contrary(opposed)
adjective
[UK: kən.ˈtreə.ri] [US: ˈkɑːn.tre.ri]

opposed(acting in opposition; opposing)
adjective
[UK: ə.ˈpəʊzd] [US: əˈpoʊzd]

contrariu substantiv
{n}

reverse [reverses](side of something facing away; opposite of front)
noun
[UK: rɪ.ˈvɜːs] [US: rɪ.ˈvɝːs]

contrasemna [~, contrasemnez, contrasemneze, ~t, I] verbă

countersign [countersigned, countersigning, countersigns](add a second signature)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.saɪn] [US: ˈkaʊn.tə.saɪn]

contrast [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv
{n}

contrast [contrasts](degree of this difference)
noun
[UK: kən.ˈtrɑːst] [US: ˈkɑːn.træst]

contrast [contrasts](difference that makes colours more or less distinguishable)
noun
[UK: kən.ˈtrɑːst] [US: ˈkɑːn.træst]

contravariant adjectiv
{m}

contravariant(which reverses composition)
adjective

contravarianță substantiv
{f}

contravariance(reversal of the order of data types acted upon by an operator)
noun

contraveni [~, contravin, contraviu, contravină, contravie, ~t, IV] verbă

contravene [contravened, contravening, contravenes](to act contrary to an order, or fail to conform)
verb
[UK: ˌkɒn.trə.ˈviːn] [US: ˈkɑːn.trə.ˌvin]

contrazice [(se) ~, (mă) contrazic, (se) contrazică, contrazis, III] verbă

belie [belied, belying, belies](to contradict or show to be false)
verb
[UK: bɪ.ˈlaɪ] [US: bə.ˈlaɪ]

contradict [contradicted, contradicting, contradicts](deny the truth of (a statement or statements))
verb
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪkt] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪkt]

contradict [contradicted, contradicting, contradicts](deny the truth of statements made by (a person))
verb
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪkt] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪkt]

controvert [controverted, controverting, controverts](dispute or argue using reason)
verb
[UK: ˌkɒn.trə.ˈvɜːt] [US: ˌkɒn.trə.ˈvɝːt]

gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays](to contradict something said)
verb
[UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ] [US: ˈɡeɪn.ˌse]

oppose [opposed, opposing, opposes](to object to)
verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]

contrazicere [~, contraziceri, ~a, contrazicerile, contrazicerii, contrazicerilor, ~, contrazicerilor] substantiv
{f}

contradiction [contradictions](act of contradicting)
noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩]

contradictory(any of a pair of propositions, that cannot both be true or both be false)
noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.tə.ri] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.tə.ri]

crimă contra umanității substantiv
{f}

crime against humanity(a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people)
noun

în contra-curent adverb

upstream(against the flow)
adverb
[UK: ˌʌp.ˈstriːm] [US: ˈʌp.ˈstriːm]

post contra-incendiu substantiv
{n}

fire station(building for firefighters)
noun

protecție contra copierii substantiv

copy protection(software or hardware mechanism designed to prevent copying)
noun

serviciu contra serviciu (favor for favor) frază

you scratch my back and I'll scratch yours(if you do me a favor then I will do you a favor)
phrase

12

Istoricul cautarilor