Română | Engleză |
---|---|
aleluia [used by Catholics and Protestants] interjecție | hallelujah(exclamation to praise God) |
aloca [~, aloc, aloce, ~t, I] verbă | allocate [allocated, allocating, allocates](to set aside for a purpose) allot [allotted, allotting, allots](to assign) allot [allotted, allotting, allots](to distribute) apportion [apportioned, apportioning, apportions](to divide and distribute portions of a whole) |
aluneca [~, alunec, alunece, ~t, I] verbă | glide [glided, gliding, glides](To move softly, smoothly, or effortlessly) slide [slid, slid, sliding, slides](to lose balance) slide [slid, slid, sliding, slides](to move in continuous contact with a surface) slide [slid, slid, sliding, slides](to pass along smoothly) slip [slipped, slipping, slips](to lose one's traction) |
amestecat [~, amestecați, amestecată, amestecate] adjectiv {m} {n} | miscellaneous(consisting of a variety of ingredients or parts) mixed(having two or more separate aspects) mixed(not completely pure, tainted or adulterated) |
amesteca [(se) ~, (mă) amestec, (se) amestece, ~t, I] verbă | blend [blent, blending, blends](to mix) conflate [conflated, conflating, conflates](mix together different elements) meddle [meddled, meddling, meddles](to interfere in affairs) mix [mixed, mixing, mixes](combine items from two or more sources normally kept separate) mix [mixed, mixing, mixes](stir two or more substances together) scramble [scrambled, scrambling, scrambles](to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass) stir [stirred, stirring, stirs](to disturb the contents of) stir [stirred, stirring, stirs](to disturb the relative position of the particles of) temper [tempered, tempering, tempers](to mix with water to obtain proper consistency) |
amestecătură [~, amestecături, amestecătura, amestecăturile, amestecăturii, amestecăturilor, ~, amestecăturilor] substantiv {f} | amalgam [amalgams](combination) medley [medleys](collection or mixture of things) mix [mixes](result of mixing two or more substances) mixture [mixtures](something produced by mixing) motley(an incongruous mixture) |
apleca [(se) ~, (mă) aplec, (se) aplece , ~t, I] verbă | incline [inclined, inclining, inclines](bend (something) out of a given plane or direction) |
apuca [(se) ~, (mă) apuc, (se) apuce , ~t, I] verbă | clasp [clasped, clasping, clasps](take hold of; grab tightly) clutch [clutched, clutching, clutches](to grip or grasp tightly) fathom [fathomed, fathoming, fathoms](to encircle (someone or something) with outstretched arms; to measure the circumference or length of something) grab [grabbed, grabbing, grabs](to make a sudden grasping or clutching motion (at something)) |
arhiducat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | archduchy(territory of an archduke) |
arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I] verbă | discard [discarded, discarding, discards](to throw away, reject) fling [flung, flung, flinging, flings](to throw with violence or quick movement; to hurl) heave(to throw) pitch [pitched, pitching, pitches](baseball: to throw the ball toward home plate) pitch [pitched, pitching, pitches](to throw away; discard) pitch [pitched, pitching, pitches](to throw) scrap [scrapped, scrapping, scraps](to discard) |