Română | Engleză |
---|---|
avea [~, am, aibă, avut, II] verbă | be(have a certain age) have(auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses) have(to possess) possess [possessed, possessing, possesses](to have (something) as, or as if as, an owner) |
avea de gând verbă | intend [intended, intending, intends](to be intent upon) |
avea dreptate verbă | be right(be correct in one's judgement or statement about something) |
avea dubii verbă | doubt [doubted, doubting, doubts](to lack confidence in) |
avea fantezii verbă | fantasize [fantasized, fantasizing, fantasizes](intransitive: to indulge in fantasy) |
avea greutate verbă | weigh [weighed, weighing, weighs](to have a certain weight) |
avea grijă verbă | tend [tended, tending, tends](to look after) watch [watched, watching, watches](to be wary) |
avea intenția verbă | mean [meant, meant, meaning, means](to intend; plan on doing) |
avea intenția să verbă | purport [purported, purporting, purports](to intend) |
avea locuință verbă | live [lived, living, lives](have permanent residence) |
avea probleme [verb] prepoziție | in trouble(suffering difficulties) |
avea succes; avea; a se stabili verbă | obtain [obtained, obtaining, obtains]((obsolete in English) to secure (that) a specific objective or state of affairs be reached) |
avea un cuvânt de spus verbă | have a say(to voice one's opinion) |
avea vrea [with the conditional conjugation] verbă | would like(intransitive) would like(transitive) |
avea; We would be warmer if you hadn't opened the window! - Ne-ar fi mai cald dacă n-ai fi deschis fereastra! verbă | would(indicating an action or state that is conditional on another) |
[eg. ai grijă de tine] a avea grijă de verbă | take care of(look after) |
[with nouns] avea nevoie de verbă | need [needed, needing, needs](to have an absolute requirement for) |
a avea gust verbă | taste [tasted, tasting, tastes](to have a taste) |
a avea sens verbă | make sense(be coherent) |
nu avea habar verbă | have no idea(know not) |
Use the conditional tense of avea + infinitive verbă | would(indicating an action or state that is conditional on another) |