Română | Engleză |
---|---|
a nu fi de nasul cuiva prepoziție | out of one's league(too good or too expensive) |
a o lua la sănătoasa verbă | take to one's heels(to flee or run away) |
a pune masa verbă | table [tabled, tabling, tables](to put on a table) |
a răsfoi verbă | skim [skimmed, skimming, skims](read quickly, skipping some detail) |
a raspunde (la) verbă | meet(to satisfy; to comply with) |
a răspunde la foc cu foc verbă | fight fire with fire(respond to an attack with a counter-attack) |
a răsturna verbă | flip [flipped, flipping, flips](to throw (as in to turn over)) |
a răsuci cuțitul în rană verbă | add insult to injury(to further a loss with mockery or indignity) rub it in(add insult to injury) |
a tine ceva (in timp ce e deplasat) verbă | carry outverb |
a voastră pronume {f} | yours(possessive pronoun, plural) |
aboli [~, abolesc, abolească, ~t, IV] verbă | abolish [abolished, abolishing, abolishes](to end a law, system, institution, custom or practice) |
abuz asupra copilului substantiv | child abuse(mistreatment of a child) |
această determiner {f} | this(the (thing) here) |
această pronume {m} | this(the thing, item, etc. being indicated) |
acid ascorbic substantiv {m} | ascorbic acid [ascorbic acids](the white crystalline organic compound, C6H8O6) |
acid gras substantiv {m} | fatty acid [fatty acids](acid) |
ademeni [~, ademenesc, ademenească, ~t, IV] verbă | beguile [beguiled, beguiling, beguiles](to deceive or delude (using guile)) ensnare [ensnared, ensnaring, ensnares](To snare, to catch through a snare or trap) |
adidas substantiv {m} | trainer [trainers](running shoe) |
adipos [~, adipoși, adipoasă, adipoase] adjectiv | adipose(containing, composed of, or consisting of fat) adipous(of or relating to adipose) |
aer proaspăt substantiv {n} | fresh air(clean air from outside) |
aeroelastic adjectiv | aeroelastic(of or pertaining to aeroelasticity) |
afectuos [~, afectuoși, afectuoasă, afectuoase] adjectiv | affectionate(indicating love) affectionate(loving) |
agasa [~, agasez, agaseze, ~t, I] verbă | irritate [irritated, irritating, irritates](to cause or induce displeasure or irritation) |
agasant [~, agasanți, agasantă, agasante] adjectiv {m} | pesky [peskier, peskiest](annoying, troublesome, irritating) |
agheasmă [~, {inv}, agheasma, {inv}, aghesmei, {inv}, agheasmo, {inv}] substantiv {f} | booze(any alcoholic beverage) holy water(water, sanctified) |
al cincizeci și șaselea adjectiv {m}{n} | fifty-sixth(ordinal number) |
al douăzeci și șaselea adjectiv | twenty-sixth(ordinal number) |
Al dumneavoastră adjectiv | yours faithfully(polite, formulaic end to letters) yours sincerely(polite formulaic end to letters) |
alabastru [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor] substantiv {n} | alabaster(variety of gypsum) |
Alaska proper noun {f} | Alaska(US state) |
albaspină [~, albaspine, albaspina, albaspinele, albaspinei, albaspinelor, albaspino, albaspinelor] substantiv {f} | hawthorn [hawthorns](shrub or tree of the genus Crataegus) |
albastru [~, albastre, ~l, albastrele, ~lui, albastrelor, ~le, albastrelor] substantiv {n} | cerulean(sky blue) |
albăstrea [~, albăstrele, ~ua, albăstrelele, albăstrelei, albăstrelelor, albăstrico, albăstrelelor] substantiv {f} | cornflower [cornflowers](Centaurea cyanus) |
albăstriu [~, albăstrii, albăstrie, albăstrii] adjectiv | bluish(somewhat blue in color) |