Română | Engleză |
---|---|
șir [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | sequence [sequences](in mathematics, an ordered list of objects) series [series](a number of things that follow on one after the other) string [strings](series of items or events) succession [successions](sequence arranged in order) |
șir convergent substantiv {n} | |
șir de caractere substantiv {n} | string [strings](programming: sequence of characters) |
șir indian substantiv | single filenoun |
șira spinării substantiv {f} | vertebral column [vertebral columns]noun |
șira spinării [the backbone] substantiv {f} | backbone [backbones](series of vertebrae that encloses the spinal cord) |
șirag [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | strand [strands](short string) |
șirag de perle substantiv {n} | pearl necklace(necklace made of pearls) |
șiret [~, șireți, șireată, șirete] adjectiv {m} | cunning(sly) |
șiret [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | shoelace [shoelaces](for fastening a shoe, see also: lace) string [strings](long, thin structure made from twisted threads) |
șiroi [~, șiroaie, ~ul, șiroaiele, ~ului, șiroaielor, ~ule, șiroaielor] substantiv {n} | stream [streams](thin connected passing of a liquid through a lighter gas) |
cimișir [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | box [boxes](shrub or tree of the genus Buxus, see also: box tree) |
cu șiretenie adverb | cunningly(with cunning, cleverly) |
desăvârșire [~, desăvârșiri, ~a, desăvârșirile, desăvârșirii, desăvârșirilor, ~, desăvârșirilor] substantiv {f} | performance [performances](the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment) |
deșira [(se) ~, (mă) deșir, (se) deșire, ~t, I] verbă | unravel [unravelled, unravelling, unravels](to separate the threads (of)) unwind [unwound, unwound, unwinding, unwinds](to wind off) |
ieșire [~, ieșiri, ~a, ieșirile, ieșirii, ieșirilor, ~, ieșirilor] substantiv {f} | egress(process of exiting) exit [exits](passage or opening through which one can go from inside a place to the outside) exit [exits](way out) exit [exits]noun |
ieșire de incendiu substantiv {f} | fire escape(emergency doors, ladders etc. as a class) |
ieșire de urgență substantiv {f} | fire escape(emergency doors, ladders etc. as a class) |
Ieșirea proper noun {f} | Exodus(book of Torah and Old Testament) |
interdicție de ieșire din casă substantiv {f} | curfew [curfews](regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time) |
ispășire [~, ispășiri, ~a, ispășirile, ispășirii, ispășirilor, ~, ispășirilor] substantiv {f} | atonement(reconciliation of God and mankind) propitiation(the act of propitiating; placation, atonement, expiation) |
poșircă [~, poșirci, poșirca, poșircile, poșircii, poșircilor, ~, poșircilor] substantiv {f} | swill [swills](inexpensive beer or alcohol) |
prăbușire [~, prăbușiri, ~a, prăbușirile, prăbușirii, prăbușirilor, ~, ~o, prăbușirilor] substantiv {f} | drop [drops](distance through which something drops, or falls below a certain level) |
sfârșire; sfârșit substantiv {n} | termination [terminations](the process of terminating or the state of being terminated) |
trimite la ieșire (date) verbă {f} | output [outputted, outputted, outputting, outputs](send data to out of a computer) |
înroșire [~, înroșiri, ~a, înroșirile, înroșirii, înroșirilor, ~, înroșirilor] substantiv {f} | blush(an act of blushing) |
însușire [~, însușiri, ~a, însușirile, însușirii, însușirilor, ~, însușirilor] substantiv {f} | property [properties](an attribute characteristic of a class of objects) |
însănătoșire grabnică frază | get well soon(expressing hope that someone recovers soon) |
înșiruire alfabetică substantiv {f} | alphabetical order(the sequence of a collection of items) |