Portugheză | Germană |
---|---|
ferir verb | verletzen [verletzte; hat verletzt]Verb verwunden [verwundete; hat verwundet]Verb |
auferir verb | erringen [errang; hat errungen]Phrase gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)Verb |
conferir verb | beimessen [maß bei; hat beigemessen]Phrase kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]Verb nachsehen [sah nach; hat nachgesehen]Verb zuschreiben [schrieb zu; hat zugeschrieben]Phrase überwachen [überwachte; hat überwacht]Verb |
deferir verb | approbieren [approbierte; hat approbiert]Verb billigen [billigte; hat gebilligt]Verb genehmigen [genehmigte; hat genehmigt]Verb gutheißen [hieß gut; hat gutgeheißen]Verb |
diferir | |
diferir verb | abweichen [wich ab; ist abgewichen]Verb differieren [differierte; hat differiert]Verb |
indeferir | |
indeferir verb | ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt]Verb abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]Verb versagen [versagte; hat versagt]Verb verweigern [verweigerte; hat verweigert]Verb weigern [weigerte; hat geweigert]Verb |
inferir verb | ableiten [leitete ab; hat abgeleitet]Verb deduzieren [deduzierte; hat deduziert]Verb folgern [folgerte; hat gefolgert]Verb |
nãodiferir verb | entsprechen [entsprach; hat entsprochen]Verb |
preferir | |
preferir verb | bevorzugen [bevorzugte; hat bevorzugt]Verb vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (+A +D)Phrase |
proferir | |
proferir verb | erwähnen [erwähnte; hat erwähnt]Verb sagen [sagte; hat gesagt]Verb |
referir | |
referir verb | berichten [berichtete; hat berichtet] (über +AKK)Verb melden [meldete; hat gemeldet]Verb rapportieren [rapportierte; hat rapportiert]Verb referieren [referierte; hat referiert]Verb |
referir-se | |
referir-se verb | verkehren [verkehrte; hat/ist verkehrt]Phrase |
transferir-se verb | übersiedeln [siedelte über, übersiedelte; ist übergesiedelt, übersiedelt]Verb |