Poloneză | Germană |
---|---|
zapalenie (medycyna, medyczny) reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie; noun | die Entzündung [der Entzündung; die Entzündungen]Substantiv |
zapalenie (rzeczownik odczasownikowy) od zapalić; sprawienie, że coś płonie, coś jest pochłaniane przez ogień noun | die Entzündung [der Entzündung; die Entzündungen]Substantiv |
zapalenie błędnika (medycyna, medyczny) proces zapalny obejmujący ucho wewnętrzne, wywołujący m.in. zaburzenia równowagi; noun | LabyrinthitisSubstantiv |
zapalenie krtani noun | die Laryngitis [der Laryngitis; die Laryngitiden]Substantiv |
zapalenie mięśnia sercowego (medycyna, medyczny) choroba zapalna dotycząca komórek mięśnia sercowego, tkanki śródmiąższowej i naczyń serca, noun | die Herzmuskelentzündung [der Herzmuskelentzündung; die Herzmuskelentzündungen]Substantiv |
zapalenie mózgu (medycyna, medyczny) zakażenie ośrodkowego układu nerwowego najczęściej spowodowane infekcją wirusową, rzadziej bakteryjną; noun | die Enzephalitis [der Enzephalitis; die Enzephalitiden]Substantiv |
zapalenie naczyń związane z IgA (medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna przebiegająca z zapaleniem naczyń krwionośnych, związana z odkładaniem się kompleksów immunologicznych zawierających immunoglobulinę IgA; noun | |
zapalenie oka noun | die Augenentzündung [der Augenentzündung; die Augenentzündungen]Substantiv |
zapalenie okrężnicy (medycyna, medyczny) stan zapalny występujący w błonie śluzowej okrężnicy noun | die Kolitis [der Kolitis; die Kolitiden]Substantiv |
zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych (medycyna, medyczny) choroba obejmująca opony mózgowo-rdzeniowe najczęściej wywołana przez wirusy lub bakterie; noun | die Meningitis [der Meningitis; die Meningitiden]Substantiv |
zapalenie osierdzia (medycyna, medyczny) stan zapalny blaszek osierdzia; noun | Herzbeutelentzündung | PerikarditisSubstantiv |
zapalenie oskrzeli (medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej oskrzeli; noun | die Bronchitis [der Bronchitis; die Bronchitiden]Substantiv |
zapalenie przełyku noun | die Ösophagitis [der Ösophagitis; die Ösophagitiden]Substantiv |
zapalenie pęcherza moczowego (medycyna, medyczny) stan zapalny błony śluzowej pęcherza moczowego noun | die Blasenentzündung [der Blasenentzündung; die Blasenentzündungen]Substantiv |
zapalenie pęcherzyka żółciowego | |
zapalenie płuc (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) stan zapalny miąższu płucnego występujący u ludzi i zwierząt; noun | Lungenentzündung | PneumonieSubstantiv |
zapalenie skóry (medycyna, medyczny) proces zapalny w obrębie skóry o różnym podłożu noun | die Dermatitis [der Dermatitis; die Dermatitiden]Substantiv |
zapalenie spojówek (medycyna, medyczny) choroba oczu; noun | Bindehautentzündung | KonjunktivitisSubstantiv |
zapalenie wyrostka robaczkowego (medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku; noun | Appendizitis | BlinddarmentzündungSubstantiv |
zapalenie wątroby noun | die Hepatitis [der Hepatitis; die Hepatitiden]Substantiv |
zapaleniec (książkowy) ktoś, kto z zapałem oddaje się jakiemuś hobby, zajęciu czy działalności noun | andächtig [andächtiger; am andächtigsten]Substantiv |
atopowe zapalenie skóry phrase | die Neurodermitis [der Neurodermitis; —]Phrase |
kleszczowe zapalenie mózgu (medycyna, medyczny) wirusowa choroba ośrodkowego układu nerwowego przenoszona przez zakażone kleszcze; noun | FSMESubstantiv |
martwicze zapalenie powięzi (medycyna, medyczny) rzadkie, ostre zakażenie podskórnej tkanki łącznej szerzące się wzdłuż powięzi okrywających mięśnie tułowia i kończyn; noun | nekrotisierende FasziitisSubstantiv |
łojotokowe zapalenie skóry (medycyna, medyczny) rodzaj przewlekłej choroby skóry; noun | seborrhoisches EkzemSubstantiv |
łuszczycowe zapalenie stawów (medycyna, medyczny) przewlekłe zapalenie stawów u osób z łuszczycą noun | PsoriasisarthritisSubstantiv |