dicţionar Polonez-German »

was înseamnă în Germană

PolonezăGermană
kwas tłuszczowy (biochemia, biochemiczny) związek organiczny z klasy kwasów karboksylowych, zawierający jedną grupą karboksylową i alifatyczny łańcuch węglowy, jeden z głownych składników m.in. lipidów;
noun

die Fettsäure [der Fettsäure; die Fettsäuren]Substantiv

kwas trójchlorooctowy

Trichloressigsäure

kwas walerianowy

Valeriansäure

kwas węglowy (chemia, chemiczny) związek nieorganiczny z grupy nieorganicznych kwasów tlenowych, słaby kwas występujący jedynie w wodnych roztworach dwutlenku węgla, służący do produkcji napojów gazowanych;
noun

die Kohlensäure [der Kohlensäure; —]Substantiv

kwas żołądkowy noun

die Magensäure [der Magensäure; die Magensäuren]Substantiv

kwasverb
dodawać do czegoś kwasu, zmieniać odczyn na kwaśny

säurenVerb

kwasverb
poddawać żywność fermentacji mlekowej

säurenVerb

kwasica (medycyna, medyczny) stan zwiększonej kwasowości krwi;
noun

Azidose | AcidoseSubstantiv

kwasica metaboliczna (medycyna, medyczny) stan zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej, w którym pH krwi spada poniżej 7,35;
noun

metabolische AzidoseSubstantiv

kwaskowaty (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nieco kwaśny, o kwaśnym posmaku
adjective

säuerlich WeinAdjektiv

kwaśny (chemia, chemiczny) mający właściwości kwasu
adjective

sauer [saurer; am sauersten]Adjektiv

kwaśny (dosłownie) mający cierpki smak
adjective

sauer | herbAdjektiv

kwaśny (przenośnie, przenośnia) pokazujący niezadowolenie
adjective

sauer | bitterAdjektiv

kwaśny deszcz (ekologia, ekologiczny) opad atmosferyczny o odczynie pH mniejszym niż 5,6, zawierający m.in. produkty przemiany tlenków azotu, dwutlenku siarki i tlenków węgla;
noun

saurer RegenSubstantiv

kwasowość (chemia, chemiczny) cecha roztworów elektrolitów, charakteryzujących się przewagą stężenia jonów wodorowych nad stężeniem jonów wodorotlenowych; właściwość zawierania kwasu w swoim składzie
noun

der Säuregehalt [des Säuregehalt(e)s; die Säuregehalte]Substantiv

kwasy rybonukleinowe noun

die Ribonukleinsäure [der Ribonukleinsäure; die Ribonukleinsäuren]Substantiv

kwaszonka noun
marynata z produktów spożywczych powstała w wyniku fermentacji mlekowej

eingelegtes GemüseSubstantiv

pomarańcza kwaśna adjective

OrangeAdjektiv

równowaga kwasowo-zasadowa

Säure-Basen-Haushalt

rybitwa białowąsa (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Chlidonias hybrida, gatunek ptaka z rodziny mewowatych
noun

Weißbart-SeeschwalbeSubstantiv

Sewastopol (geografia, geograficzny) miasto w południowej części Półwyspu Krymskiego;
noun

SewastopolSubstantiv

swastyka (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niemiecki emblemat narodowosocjalistyczny i neonazistowski w kształcie równoramiennego krzyża o zagiętych ramionach
noun

das Hakenkreuz [des Hakenkreuzes; die Hakenkreuze]Substantiv

swastyka (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) wielokulturowy symbol szczęścia zwykle w kształcie równoramiennego krzyża o zagiętych ramionach;
noun

das Hakenkreuz [des Hakenkreuzes; die Hakenkreuze]Substantiv

zakwas (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rozmnożona kultura bakterii stosowana do zakwaszania, np. przy produkcji przetworów mlecznych, pieczywa;
noun

der Sauerteig [des Sauerteiges; die Sauerteige]Substantiv

zakwas noun

der Muskelkater [des Muskelkaters; die Muskelkater]Substantiv

zakwas chlebowy noun

der Sauerteig [des Sauerteiges; die Sauerteige]Substantiv

zakwaszać (chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) nasycać kwaśnymi związkami chemicznymi
verb

versauern [versauerte; ist versauert]Verb

zakwaszać (chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) ulegać zakwaszeniu
verb

versauern [versauerte; ist versauert]Verb

zakwaszać (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać dłuższej fermentacji
verb

einlegen | einsäuern | säuernVerb

zakwaszać (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ulegać fermentacji
verb

sauer werdenVerb

Zatoka Sewastopolska (geografia, geograficzny) zatoka Morza Czarnego pełniąca funkcję portu miasta Sewastopola
noun

Bucht von SewastopolSubstantiv

zdrowaśka (potocznie, potoczny) modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Zdrowaś Maryjo”;
noun

das Ave-MariaSubstantiv

zero waste (społeczny) (ekologia, ekologiczny) idea, postawa i rodzaj aktywizmu dążące do wyeliminowania lub ograniczenia odpadów produkowanych przez ludzi, w szczególności tych nie podlegających recyklingowi i biodegradacji
noun

Zero WasteSubstantiv

123